Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Step Closer, виконавця - David Foster. Пісня з альбому River Of Love, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 04.02.2008
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська
One Step Closer(оригінал) |
| It’s the way you make me feel |
| And the way you make me smile |
| Every time I look into your eyes |
| Tell me how can you pretend |
| You’re not falling deeper in |
| 'Cause I see the way you feel inside |
| Oh, why do I find myself |
| Tryin' to believe there could be someone else |
| Why should I be so alone |
| When I know there’s someone waiting for me |
| One step closer, closer to the truth |
| And there’s no reason that our hearts won’t show |
| If we take it one step closer, one step closer to you |
| And there’s no tellin' just how far we can go |
| It keeps tearin' me apart |
| I still wonder where you are |
| I can hardly fall to sleep at night |
| What’s the sense of holdin' back |
| Girl, it’s time to face the fact |
| This is somethin' that we can’t deny |
| Oh, how can I walk away |
| How can I leave when there’s so much to say |
| I will never be alone |
| 'Cause I know that you are thinkin' of me |
| One step closer, closer to the truth |
| And there’s no reason that our hearts won’t show |
| If we take it one step closer, one step closer to you |
| And there’s no tellin' just how far we can go |
| I’m not about to give up |
| Not about to let go |
| We can tear down these walls |
| If we take it real slow |
| We’re not holding back |
| We’re not giving up |
| We’re just movin' on |
| One step closer to you |
| (переклад) |
| Це те, як ти змушуєш мене відчувати |
| І те, як ти змушуєш мене посміхатися |
| Щоразу, коли я дивлюсь у твої очі |
| Скажи мені, як ти можеш прикидатися |
| Ти не занурюєшся глибше |
| Тому що я бачу, як ти почуваєшся всередині |
| О, чому я знайшов себе |
| Намагаюся повірити, що може бути хтось інший |
| Чому я маю бути таким самотнім? |
| Коли я знаю, що на мене хтось чекає |
| На крок ближче, ближче до правди |
| І немає причини, щоб наші серця не показували |
| Якщо ми підійдемо на крок ближче, на крок до вас |
| І не можна сказати, як далеко ми можемо зайти |
| Це розриває мене на частини |
| Мені досі цікаво, де ти |
| Я ледве можу заснути вночі |
| Який сенс стримуватися |
| Дівчатка, пора помиритися з фактом |
| Це то, що ми не можемо заперечити |
| О, як я можу піти |
| Як я можу піти, коли є багато чого сказати |
| Я ніколи не буду сам |
| Бо я знаю, що ти думаєш про мене |
| На крок ближче, ближче до правди |
| І немає причини, щоб наші серця не показували |
| Якщо ми підійдемо на крок ближче, на крок до вас |
| І не можна сказати, як далеко ми можемо зайти |
| Я не збираюся здаватися |
| Не збираюся відпускати |
| Ми можемо знести ці стіни |
| Якщо ми діємо дуже повільно |
| Ми не стримуємо |
| Ми не здаємось |
| Ми просто рухаємося далі |
| На крок ближче до вас |