Переклад тексту пісні Fit In - David Dallas

Fit In (оригінал)

It’s all the same old story
The way they come and go
This revolving door ain’t for me
I ain’t tryna fit in no more
No more
Keep on actin like you up on some shit
I’m done tryna fit in
Don’t try tell me about what’s cool or not man
I’m done tryna fit in
Looking like the next man you a yes man
I’m done tryna fit in
Done tryna fit in
Done tryna fit in
Dial 1−1-1 I’mma kill it real quick
I’m done
Ain’t holding my tongue for, no one
Ain’t tryna be down
With this crowd, or that crowd
Sitting on Pitchfork tryna figure out
What’s good, what’s hot
Showing off to your friends like you’re top notch
Last year man you were into pop rock
Saying that Drake is a soft-cock
Now you at his show with a top-knot
I’ve not got time for the lip service
Calling that shit wack is a disservice
To the word wack
It’s worse
Stop writing cheques that you can’t cash, on a big purchase
It’s not really worth it
Know the way that I act might make people nervous
From a land more known for the sheep than the beats
But I still ain’t going where I’m herded
Ya heard it
It’s all the same old story
The way they come and go
This revolving door ain’t for me
I ain’t tryna fit in no more
No more
Keep on actin like you up on some shit
I’m done tryna fit in
Don’t try tell me about what’s cool or not man
I’m done tryna fit in
Looking like the next man you a yes man
I’m done tryna fit in
Done tryna fit in
Done tryna fit in
Dial 1−1-1 I’mma kill it real quick
Don’t care like I used to
These days feeling more neutral
Just being truthful
Seen dudes tryna flex but
They hop on a wave like it’s the next bus
And it really gets messed up
When they just buy things they’ve seen 'Ye copping
You don’t birth trends
You’re not popping
Brad and Angie, mostly adopting
I’ve put that phase in a coffin
Being on my own buzz ain’t no problem
Dave don’t login
Fuck your timeline
Got better things to do with my time
Get paid, write rhymes
Catch Federer games from the sidelines
Go fine dine with the wife, sipping on white wine
Play Xbox Live in the nighttime
Nobody gonna dim my shine
Nobody gonna kill my buzz
These dudes say peer pressure is a bitch
That’s why we are not peers cuz
Type of thing that’ll end up in tears cuz
Fuck a bandwagon around here cuz
Used to «wanna be down with the cool kids»
Had to do it big guess I outgrew shit
It’s all the same old story
The way they come and go
This revolving door ain’t for me
I ain’t tryna fit in no more
No more
Keep on actin like you up on some shit
I’m done tryna fit in
Don’t try tell me about what’s cool or not man
I’m done tryna fit in
Looking like the next man you a yes man
I’m done tryna fit in
Done tryna fit in
Done tryna fit in
Dial 1−1-1 I’mma kill it real quick

(переклад)

Це все та ж стара історія
Як вони приходять і йдуть
Ці обертові двері не для мене
Я більше не намагаюся вписуватися
Не більше
Продовжуйте діяти, як ви, на якомусь лайні
Я закінчив намагатися вписатися
Не намагайся розповісти мені про те, що круто чи ні
Я закінчив намагатися вписатися
Виглядаєш як наступний чоловік, ти так-чоловік
Я закінчив намагатися вписатися
Готово, намагаюся вписатися
Готово, намагаюся вписатися
Наберіть 1−1-1, я швидко вб’ю
Я все
Не тримаю язика ні за кого
Я не намагаюся бути внизу
З цим натовпом чи з цією юрбою
Сидячи на вилах, спробуємо розібратися
Що добре, що гаряче
Показуйся друзям, ніби ти першокласний
Минулого року ти захопився поп-роком
Кажучи, що Дрейк — м’який півень
Тепер ви на його шоу з верхнім вузлом
У мене немає часу на слова
Називати цього дерьма — це медведська послуга
До слова wack
Це гірше
Припиніть писати чеки, які ви не можете отримати, на велику покупку
Воно того не варте
Знайте, як моя поведінка може змусити людей нервувати
З країни, більш відомої овець, аніж бити
Але я все ще не піду туди, куди мене пасли
Ви чули
Це все та ж стара історія
Як вони приходять і йдуть
Ці обертові двері не для мене
Я більше не намагаюся вписуватися
Не більше
Продовжуйте діяти, як ви, на якомусь лайні
Я закінчив намагатися вписатися
Не намагайся розповісти мені про те, що круто чи ні
Я закінчив намагатися вписатися
Виглядаєш як наступний чоловік, ти так-чоловік
Я закінчив намагатися вписатися
Готово, намагаюся вписатися
Готово, намагаюся вписатися
Наберіть 1−1-1, я швидко вб’ю
Мені байдуже, як раніше
У ці дні відчуваю себе більш нейтральним
Просто бути правдивим
Бачив, хлопці намагаються згинатися, але
Вони стрибають на хвилю, ніби це наступний автобус
І це дійсно заплутано
Коли вони просто купують речі, вони бачать 'Ye copping
Ви не народжуєте тенденції
Ви не вискакуєте
Бред і Енджі, в основному усиновлюють
Я поклав цю фазу в труну
Перебувати в власному гуді – це не проблема
Дейв не входить
До біса твоя шкала часу
У мене є кращі речі, які робити з моїм часом
Отримуйте гроші, пишіть вірші
Ловіть ігри Федерера збоку
Ідіть пообідати з дружиною, попиваючи білого вина
Грайте в Xbox Live вночі
Ніхто не приглушить мій блиск
Ніхто не вб’є мого гуду
Ці хлопці кажуть, що тиск з боку однолітків — це сука
Ось чому ми не однолітки
Тип речі, яка закінчиться сльозами, тому що
До біса тут, бо
Раніше «бажав бути з крутими дітьми»
Мабуть, я переріс лайно
Це все та ж стара історія
Як вони приходять і йдуть
Ці обертові двері не для мене
Я більше не намагаюся вписуватися
Не більше
Продовжуйте діяти, як ви, на якомусь лайні
Я закінчив намагатися вписатися
Не намагайся розповісти мені про те, що круто чи ні
Я закінчив намагатися вписатися
Виглядаєш як наступний чоловік, ти так-чоловік
Я закінчив намагатися вписатися
Готово, намагаюся вписатися
Готово, намагаюся вписатися
Наберіть 1−1-1, я швидко вб’ю