Переклад тексту пісні Hero - David Crosby

Hero (оригінал)

Well it was one of those great stories
That you can’t put down at night
The hero knew what he had to do
And he wasn’t afraid to fight
The villain goes to jail, while the hero goes free
I wish it were that simple for me
And the reason that she loved him
Was the reason I loved him too
And he never wondered what was right or wrong
He just knew, he just knew
Shadows and shape mixed together at dawn
But by time you catch them simplicity’s gon
And so we sort through the piecs
My friends and I
Searching through the darkness to find
The breaks in the sky
And the reason that she loved him
Was the reason I loved him too
And he never wondered what was right or wrong
He just knew, he just knew
And we wonder, yes we wonder
How do you make sense of this
When the hero kills the maiden
With his kiss, with his kiss
Well it was one of those great stories
That you can’t put down at night
The hero knew what he had to do
And he wasn’t afraid to fight
The villain goes to jail, while the hero goes free
I wish it were that simple for me
If it were that simple for me

Hero (переклад)

Ну, це була одна з тих чудових історій
Від чого не можна відмовитися вночі
Герой знав, що йому потрібно робити
І він не боявся воювати
Лиходій потрапляє до в’язниці, а герой виходить на свободу
Я хотів би, щоб для мене це було так просто
І причина того, що вона його любила
Я теж його любив
І він ніколи не замислювався, що правильно, а що не
Він просто знав, він просто знав
Тіні й форма змішувалися на світанку
Але коли ви їх зрозумієте, простота закінчується
І так ми розбираємо шматочки
Мої друзі і я
Шукати в темряві, щоб знайти
Розриви в небі
І причина того, що вона його любила
Я теж його любив
І він ніколи не замислювався, що правильно, а що не
Він просто знав, він просто знав
І ми дивуємося, так, ми дивимося
Як ви це розумієте?
Коли герой вбиває дівчину
З його поцілунком, з його поцілунком
Ну, це була одна з тих чудових історій
Від чого не можна відмовитися вночі
Герой знав, що йому потрібно робити
І він не боявся воювати
Лиходій потрапляє до в’язниці, а герой виходить на свободу
Я хотів би, щоб для мене це було так просто
Якби для мене це було так просто