Переклад тексту пісні Curved Air - David Crosby

Curved Air (оригінал)

Flashes and curved air
I can’t trust my eyes
The things that I’m seeing
Look like lies
The wind has shoulders
Pushing me aside
The sky is a cavern open wide
I thought I was leaving
I got no time for that
It’s too strange here to be serious
Too rocky to be flat
Too serious to be calm
So moderate and white
I heard, «inside the fence, you’re alright»
If I could get some traction here
A little solid ground
A piece of working action here
I might get found
Might get found
I remember silence
The moment that I knew
All the air turning solid
Curved and blue
Throwing us across the road
Into that rigid wall
I woke up in the dark
Across the hall
If I could get some traction here
A little solid ground
A piece of working action here
I might get found
Might get found

(переклад)

Спалахи і криві повітря
Я не можу довіряти своїм очам
Речі, які я бачу
Виглядає як брехня
Вітер має плечі
Відштовхуючи мене убік
Небо — печера, широко відкрита
Я думав, що йду
У мене немає на це часу
Тут надто дивно, щоб бути серйозним
Занадто скелястий, щоб бути рівним
Занадто серйозний, щоб бути спокійним
Такий помірний і білий
Я чув: «усередині паркану з тобою все гаразд»
Якби я зміг отримати тут якусь тягу
Трохи твердої землі
Частина робочої дії тут
Мене можуть знайти
Може знайдуться
Я пам’ятаю тишу
Момент, який я знав
Все повітря стає твердим
Вигнутий і синій
Перекидає нас через дорогу
У ту тверду стіну
Я прокинувся у темряві
Через зал
Якби я зміг отримати тут якусь тягу
Трохи твердої землі
Частина робочої дії тут
Мене можуть знайти
Може знайдуться