Переклад тексту пісні All in My Feelings - David Correy

All in My Feelings (оригінал)

I’m all in my feelings
Running around thinking of us,
You are in my business
Thinking I’m lying, thinking I’m cheating
Why would you fear this?
Babe, why would you fear this?
If we don’t got trust, there’s no love
If we don’t got trust, there’s no love
So many words I wanna say to you
But I’ve been feeling they’re just not good enough for you
Yeah, yeah yeah
Tell me what I got to do make this work
I got over you, yeah yeah
And I’d give everything right now
To have us back where we were right now
Baby, I want us, baby, I want us, yeah
And I’d give everything right now
To get us back where we once were
Baby, I want us, baby, I want us
I’m all in my feelings,
Running around thinking of us,
You are in my business
Thinking I’m lying, thinking I’m cheating
Why would you fear this?
Babe, why would you fear this?
With my soul, I pray that we stay
And every day I try to be me
Faithful for you, only faithful to you
And I try bay, and I try
To be all that I can for you, baby
Only for you, only for you
Yeah
And I’d give everything right now
To have us back where we were right now
Baby, I want us, baby, I want us, yeah
And I’d give everything right now
To get us back where we once were
Baby, I want us, baby, I want us
All in my feelings
All in my feelings
(I'm all in my feelings,
Running around thinking of us,
You are in my business
Thinking I’m lying, thinking I’m cheating
Why would you fear this?
Babe, why would you fear this?)

(переклад)

Я весь у своїх почуттях
Бігаючи, думаючи про нас,
Ви в моїй справі
Думаю, що я брешу, думаю, що обманюю
Чому б вам цього боятися?
Люба, чому ти цього боїшся?
Якщо нам не довіряють, то немає любові
Якщо нам не довіряють, то немає любові
Я хочу вам сказати стільки слів
Але я відчуваю, що вони просто недостатньо хороші для вас
Так, так, так
Скажіть мені, що я маю зробити, щоб це запрацювало
Я вас переймав, так, так
І я б віддала все зараз
Щоб ми повернулися туди, де ми були зараз
Дитина, я хочу нас, дитино, я хочу нас, так
І я б віддала все зараз
Щоб повернути нас туди, де ми були колись
Дитина, я хочу нас, дитино, я хочу нас
Я весь у своїх почуттях,
Бігаючи, думаючи про нас,
Ви в моїй справі
Думаю, що я брешу, думаю, що обманюю
Чому б вам цього боятися?
Люба, чому ти цього боїшся?
Своєю душею я молюся, щоб ми залишилися
І кожен день я намагаюся бути самою собою
Вірний вам, вірний лише вам
І я пробую залитися, і пробувати
Щоб бути все, що я можу для тебе, дитино
Тільки для вас, тільки для вас
Ага
І я б віддала все зараз
Щоб ми повернулися туди, де ми були зараз
Дитина, я хочу нас, дитино, я хочу нас, так
І я б віддала все зараз
Щоб повернути нас туди, де ми були колись
Дитина, я хочу нас, дитино, я хочу нас
Все в моїх почуттях
Все в моїх почуттях
(Я весь у своїх почуттях,
Бігаючи, думаючи про нас,
Ви в моїй справі
Думаю, що я брешу, думаю, що обманюю
Чому б вам цього боятися?
Люба, чого ти цього боїшся?)