Переклад тексту пісні Down - David Correy

Down (оригінал)

'Cause baby, when the sun goes down
I’ma lay your body down
'Cause I know, I know, I know
Can’t wait 'til sun comes down
Your body on my body
Baby, when the sun goes down
'Cause I know, I know, I know
I’ma lay your body down
Down, down, down
Girl, come and do it
Come take a drink and baby girl, get influenced
It’s gonna take a few before we even losin'
But baby, when we losin', trust me, gon' do it
I know, I know, I know
What your body wants
Some of that good
Some of that yeah yeah, yeah yeah
'Cause when you grind on me
Make it wind on me
Got you spillin' all this wine on me, baby
But it’s fine with me
You gon' lick it off for me
'Cause baby, when the sun goes down
I’ma lay your body down
'Cause I know, I know, I know
Can’t wait 'til sun comes down
Your body on my body
Baby, when the sun goes down
'Cause I know, I know, I know
I’ma lay your body down
Down, down, down
It’s goin' down, down, down
Like a fight, we goin' round, round, round
You got my head spinnin' round, round, round
Baby, 'cause you’re goin' down, down, down
So how that make you feel?
You found somethin' real
Not the polyester, but the real steel
This ain’t machine built, it’s the real deal
And I admit, I been a sinner
But I want you for breakfast, lunch and dinner
So how that make you feel?
That you found somethin' real, baby
'Cause baby, when the sun goes down
I’ma lay your body down
'Cause I know, I know, I know
Can’t wait 'til sun comes down
Your body on my body
Baby, when the sun goes down
'Cause I know, I know, I know
I’ma lay your body down
Down, down, down
I’ma lay your body down, down, woo

(переклад)

Бо дитино, коли сонце заходить
Я покладу твоє тіло
Бо я знаю, знаю, знаю
Не можу дочекатися, поки зайде сонце
Твоє тіло на моєму тілі
Дитинко, коли сонце заходить
Бо я знаю, знаю, знаю
Я покладу твоє тіло
Вниз, вниз, вниз
Дівчатка, приходь і зроби це
Приходьте, випийте та дівчинка, піддайтеся впливу
Мине трохи, перш ніж ми навіть програємо
Але, дитино, коли ми програємо, повір мені, зробимо це
Я знаю, знаю, знаю
Те, що хоче ваше тіло
Дещо з цього добре
Дещо так, так, так, так
Тому що, коли ти м’єш на мене
Зробіть вітер на мене
Я пролив усе це вино на мене, дитино
Але зі мною все добре
Ти злізеш це за мене
Бо дитино, коли сонце заходить
Я покладу твоє тіло
Бо я знаю, знаю, знаю
Не можу дочекатися, поки зайде сонце
Твоє тіло на моєму тілі
Дитинко, коли сонце заходить
Бо я знаю, знаю, знаю
Я покладу твоє тіло
Вниз, вниз, вниз
Воно йде вниз, вниз, вниз
Наче бійка, ми ходимо навколо, навколо, навколо
У мене крутиться голова, кругом, кругом
Дитина, бо ти йдеш вниз, вниз, вниз
Тож як це викликає у вас відчуття?
Ти знайшов щось справжнє
Не поліестер, а справжня сталь
Це не машина, це справжня справа
І я визнаю, був грішником
Але я бажаю вас на сніданок, обід і вечерю
Тож як це викликає у вас відчуття?
Що ти знайшов щось справжнє, дитино
Бо дитино, коли сонце заходить
Я покладу твоє тіло
Бо я знаю, знаю, знаю
Не можу дочекатися, поки зайде сонце
Твоє тіло на моєму тілі
Дитинко, коли сонце заходить
Бо я знаю, знаю, знаю
Я покладу твоє тіло
Вниз, вниз, вниз
Я покладу твоє тіло на землю, донизу