Переклад тексту пісні Prisoner Of Love - David Charvet

Prisoner Of Love (оригінал)

You gotta surender
Throw your hands up
And give yourself away
You’re not in danger
I’m taking you as
A prisoner of my love
Before I through away the key
Just to keep you close to me
I have to say
It’s worth the wait
If you give yourself to me
For you
I have found myself
I feel I am someone else
For you
I find the truth in me
Lay down your arms
Don’t fight with me
You know that
I don’t mean you harm
So just accept defeat
Lay down your arms
Just come with me
All is fair
In love and war
It’s time to be
A prisoner of love
You gotta surrender
Wave a white flag
Reveal yourself to me
I’ll be waiting
On the front lines
To set our two souls free
And if you hungry
I will feed you
With everything you need
And don’t you worry
I’ll protect you
My love will be your shield
For you
I have found myself
I feel I am someone else
For you
I find the truth in me
Lay down your arms
Don’t fight with me
You know that
I don’t mean you harm
So just accept defeat
Lay down your arms
Just come with me
All is fair
In love and war
It’s time to be
A prisoner of love
Girl
I need you so much
You can run
But you can’t hide
For you
I have found myself
I feel I am someone else
For you
I find the truth in me
Lay down your arms
Don’t fight with me
You know that
I don’t mean you harm
So just accept defeat
Lay down your arms
Just come with me
All is fair
In love and war
It’s time to be
A prisoner of love
I’m a prisoner of love
It’s time to be
A prisoner of love

Prisoner Of Love (переклад)

Ти повинен здатися
Підняти руки вгору
І віддай себе
Вам нічого не загрожує
Я приймаю тебе як
В’язень мого кохання
Перш ніж я витягну ключ
Просто щоб тримати тебе поруч зі мною
Я маю сказати
Це варте очікування
Якщо ти віддашся мені
Для вас
Я знайшов себе
Я відчуваю, що я хтось інший
Для вас
Я знаходжу в собі істину
Покладіть руки
Не боріться зі мною
Ти це знаєш
Я не маю на увазі, що ви завдаєте шкоди
Тож просто прийміть поразку
Покладіть руки
Просто йди зі мною
Все справедливо
У коханні та війні
Настав час бути
В’язень кохання
Ти повинен здатися
Помахайте білим прапором
Відкрийся мені
Я чекатиму
На передовій
Щоб звільнити наші дві душі
А якщо ви голодні
Я нагодую вас
З усім необхідним
І ти не хвилюйся
я захищаю тебе
Моя любов буде твоїм щитом
Для вас
Я знайшов себе
Я відчуваю, що я хтось інший
Для вас
Я знаходжу в собі істину
Покладіть руки
Не боріться зі мною
Ти це знаєш
Я не маю на увазі, що ви завдаєте шкоди
Тож просто прийміть поразку
Покладіть руки
Просто йди зі мною
Все справедливо
У коханні та війні
Настав час бути
В’язень кохання
дівчина
Ти мені дуже потрібен
Ви можете бігти
Але ви не можете сховатися
Для вас
Я знайшов себе
Я відчуваю, що я хтось інший
Для вас
Я знаходжу в собі істину
Покладіть руки
Не боріться зі мною
Ти це знаєш
Я не маю на увазі, що ви завдаєте шкоди
Тож просто прийміть поразку
Покладіть руки
Просто йди зі мною
Все справедливо
У коханні та війні
Настав час бути
В’язень кохання
Я в’язень кохання
Настав час бути
В’язень кохання