| Jusqu'au bout (оригінал) | Jusqu'au bout (переклад) |
|---|---|
| J’ai, j’ai bien vu Ce que tu veux cacher | Я, я бачив, що ти хочеш приховати |
| Il est revenu, tu as pleure | Він повернувся, ти плакала |
| Je suis celui sur qui compter | Я той, на кого можна покластися |
| Aurai-je besoins de le prouver? | Чи потрібно мені це доводити? |
| Il suffira peut etre | Може бути достатньо |
| D’un coup du sort | Іронією долі |
| Dit moi ce que tu souhaite | Скажи мені, чого ти бажаєш |
| Plus et encore | Більше і більше |
| Je sais tous les chemins par ou aller | Я знаю всі шляхи |
| Laisse-moi seulement te montrer | Просто дозволь мені тобі показати |
| Et s’il faut attendre que le temps passe | А якщо доведеться чекати, поки мине час |
| Que la lune montre une autre face | Нехай місяць покаже інший бік |
| Je saurai tenir le coup | Я можу триматися |
| Je t’attendrai jusqu’au bout | Я буду чекати тебе до кінця |
| J’ai trouve un sens a ma vie | Я знайшов сенс у своєму житті |
| Et s’il faut j’en paierai le prix | І якщо буде потрібно, я заплачу ціну |
| Je t’attendrai jusqu’au bout | Я буду чекати тебе до кінця |
| Je t’attendrai jusqu’au bout | Я буду чекати тебе до кінця |
| Viens n’aie pas peur de te rapprocher | Приходь, не бійся підійти ближче |
| Viens lire dans mon coeur comme je peux t’aimer | Давай прочитай моєму серцю, як я можу тебе любити |
| Ecoute un peu ce que tu sens | Послухайте трохи, що відчуваєте |
| J’ai toute ma vie je suis confiant | У мене все життя я впевнений |
| Il suffira peut etre | Може бути достатньо |
| D’un coup du sort | Іронією долі |
| Dit moi ce que tu souhaite | Скажи мені, чого ти бажаєш |
| Plus et encore | Більше і більше |
| Je sais tous les chemins par ou aller | Я знаю всі шляхи |
| Laisse-moi seulement te montrer | Просто дозволь мені тобі показати |
| Et s’il faut attendre que le temps passe | А якщо доведеться чекати, поки мине час |
| Que la lune montre une autre face | Нехай місяць покаже інший бік |
| Je saurai tenir le coup | Я можу триматися |
| Je t’attendrai jusqu’au bout | Я буду чекати тебе до кінця |
| J’ai trouve un sens a ma vie | Я знайшов сенс у своєму житті |
| Et s’il faut j’en paierai le prix | І якщо буде потрібно, я заплачу ціну |
| Je t’attendrai jusqu’au bout | Я буду чекати тебе до кінця |
| Je t’attendrai jusqu’au bout | Я буду чекати тебе до кінця |
| Meme si les distances nous separent | Навіть якщо відстані нас розділяють |
| Je saurai continuer notre histoire | Я буду знати, як продовжити нашу історію |
| Je t’attendrai malgre tout | я все одно на тебе чекатиму |
| Je t’attends plus que tout | Я чекаю на тебе більше за все |
| Et s’il faut attendre que le temps passe | А якщо доведеться чекати, поки мине час |
| Que la lune montre une autre face | Нехай місяць покаже інший бік |
| Je saurai tenir le coup | Я можу триматися |
| Je t’attendrai jusqu’au bout | Я буду чекати тебе до кінця |
| J’ai trouve un sens a ma vie | Я знайшов сенс у своєму житті |
| Et s’il faut j’en paierai le prix | І якщо буде потрібно, я заплачу ціну |
| Je t’attendrai jusqu’au bout | Я буду чекати тебе до кінця |
| Je t’attendrai jusqu’au bout | Я буду чекати тебе до кінця |
Переклад тексту пісні Jusqu'au bout - David Charvet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jusqu'au bout , виконавця -David Charvet
Пісня з альбому: Leap Of Faith
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.01.2003
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 |