Переклад тексту пісні It's Alright - David Charvet

It's Alright - David Charvet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Alright , виконавця -David Charvet
Пісня з альбому: Leap Of Faith
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.01.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

It's Alright (оригінал)It's Alright (переклад)
Lost, feelin' blue Втрачений, відчуваю себе синім
Don’t let life get you down Не дозволяйте життю збити вас
Though it’s hard, 'cause I’ve been there too Хоча це важко, бо я теж там був
Found, finally free Знайшов, нарешті вільний
Behind life’s door was love За дверима життя стояла любов
And I realized I held the key І я зрозумів, що тримаю ключ
So, it’s all in your mind Отже, все у вас на думці
The troubles you hold in your heart Негаразди, які ти тримаєш у своєму серці
Are imaginary kinds Є уявними видами
Don’t let them stand in your way Не дозволяйте їм ставати на вашому шляху
You’ll soon find tomorrow’s dreams Ви скоро знайдете мрії завтрашнього дня
Will come true today Сьогодні здійсниться
It’s alright, it’s OK Все гаразд, все добре
So I want you to listen, girl Тож я хочу послухати, дівчино
When you hear me say Коли ти чуєш, як я говорю
It’s alright, it’s OK Все гаразд, все добре
And there’s nothing gonna stop us now І ніщо не завадить нам зараз
Blue skies are here to stay Синє небо тут, щоб залишитися
Stop, can’t you see, oh no Зупинись, ти не бачиш, о ні
It’s your heartache that holds you back Це ваш душевний біль, який стримує вас
Love yourself, it sets you free Любіть себе, це звільняє вас
Go, have no fear Іди, не бійся
Take a chance on your heart Ризикніть своїм серцем
Don’t look back, leave the shadows here Не оглядайся, залиш тіні тут
So, it’s all in your mind Отже, все у вас на думці
The trginary kinds Види trginary
Don’t let them stand in your way Не дозволяйте їм ставати на вашому шляху
You’ll soon find tomorrow’s dreams Ви скоро знайдете мрії завтрашнього дня
Will come true todayoubles you hold in your heart Сьогодні здійсняться те, що ти тримаєш у своєму серці
Are ima Є ima
It’s alright, it’s OK Все гаразд, все добре
So I want you to listen, girl Тож я хочу послухати, дівчино
When you hear me say Коли ти чуєш, як я говорю
It’s alright, it’s OK Все гаразд, все добре
So there’s nothing gonna stop us now Тож ніщо не завадить нам зараз
Blue skies are here to stay Синє небо тут, щоб залишитися
Running up high Високий біг
Running down low Біжить низько
Running out of time Закінчується час
'Cause I don’t wanna go away like that, no, no Тому що я не хочу так піти, ні, ні
What you gonna choose Що ти вибереш
What you gonna proove Що ти будеш доводити
What you gonna lose Що ти втратиш
'Cause I don’t wanna live my life like that Тому що я не хочу прожити своє життя таким чином
It’s alright, it’s OK Все гаразд, все добре
And I want you to listen, girl І я хочу, щоб ти слухала, дівчино
When you hear me say Коли ти чуєш, як я говорю
It’s alright, it’s OK Все гаразд, все добре
And there’s nothing gonna stop us now І ніщо не завадить нам зараз
Blue skies are here to stay Синє небо тут, щоб залишитися
It’s alright, it’s OK Все гаразд, все добре
It’s your time, make your way Настав твій час, пробивайся
It’s alright, it’s OK Все гаразд, все добре
And I want you to listen, girl І я хочу, щоб ти слухала, дівчино
When you hear me say Коли ти чуєш, як я говорю
It’s alright, it’s OK Все гаразд, все добре
And there’s nothing gonna stop us now І ніщо не завадить нам зараз
Blue skies are here to stay Синє небо тут, щоб залишитися
It’s OK, oh, it’s alright Все добре, о, все добре
It’s OK, it’s OK Все гаразд, все добре
It’s alright, it’s OK Все гаразд, все добре
'Cause you know that we can’t run away Тому що ви знаєте, що ми не можемо втекти
It’s alright, it’s OK Все гаразд, все добре
'Cause you know that we can’t run away Тому що ви знаєте, що ми не можемо втекти
Oh, it’s alrightО, це нормально
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: