Переклад тексту пісні Ooh La La - David Brent

Ooh La La (оригінал)

Sold my shack in memphis, bought me a chevroulet six string in the back and a
bottle of jack
And I headed down to mexico way
Singing ooh la la la, oooh la la leyy
Ooh la la la la la it’s a beautiful day
Well, I picked up this senorita she was sitting in the golden hay
She said 'I do not speak the English', I said baby there’s nothing that you
need to say
I can see that we’re going the same way
Singing ooh la la la, oooh la la la leyy
Oooh la la la la la its a beautiful day
Well we rode into Acapulco​, and we sat in the desert sun
And I played my guitar and I smoked a cigar and I said 'This is where I move on'
Sure, she cried by then I was gone
Singing ooh la la la, ooh la la la leyy
Ooh la la la la la It’s a beautiful day
Ahh it’s a beautiful day

Ooh La La (переклад)

Продав свою халупу в Мемфісі, купив мені chevroulet із шістьма струнками в кузові та
пляшка джека
І я попрямував до мексики
Співаю ох ла ла ла, ооо ла ла лей
Ох ла ла ла ла ла це чудовий день
Ну, я підібрав цю сеньйориту, вона сиділа в золотому сіні
Вона сказала: «Я не розмовляю англійською», я сказав, дитинко, нічого, що ти
потрібно сказати
Я бачу, що ми йдемо тим же шляхом
Співаю ох ла ла ла, ооо ла ла ла лей
Ооо ла ла ла ла ла це чудовий день
Ми приїхали в Акапулько і посиділи на сонці пустелі
І я грав на гітарі, я викурював сигару, і я сказав: «Ось тут я йду далі»
Звичайно, вона плакала, тоді я пішов
Співаю ох ла ла ла, ох ла ла ла лей
Ох ла ла ла ла ла Це чудовий день
Ах, це чудовий день