Переклад тексту пісні Life On The Road - David Brent

Life On The Road (оригінал)

Half a tank should get me to Millbank
I fill her up and head down to Sidcup
It’s just a feeling
It’s only fleeting
It’s just a picture then I’m off to Ipswich
Life on the road
Don’t need a heavy load
Foot down to the floor
Seventy miles per hour but no more
Wheeler dealing
No feeling
Strictly business I’m killing any witness
Then to Gloucester
I get a costa
Hard shoulder
Coffee holder
Life on the road
Don’t need a heavy load
Foot down to the floor
Seventy miles per hour but never more
Life on the road
Don’t need a heavy load
Foot down to the floor
Seventy miles per hour but no more
Life on the road
Don’t need a heavy load
Foot down to the floor
Seventy miles per hour but no more

Life On The Road (переклад)

Півбака має доставити мене до Міллбанку
Я наповнюю її і прямую до Sidcup
Це просто відчуття
Це лише швидкоплинно
Це лише фото, тоді я їду в Іпсвіч
Життя в дорозі
Не потребує великого навантаження
Опустіть ногу на підлогу
Сімдесят миль на годину, але не більше
Торгівля Вілером
Жодних відчуттів
Власне по-діловому, я вб’ю будь-якого свідка
Потім до Глостера
Я отримую кошти
Узбіччя
Підставка для кави
Життя в дорозі
Не потребує великого навантаження
Опустіть ногу на підлогу
Сімдесят миль на годину, але ніколи більше
Життя в дорозі
Не потребує великого навантаження
Опустіть ногу на підлогу
Сімдесят миль на годину, але не більше
Життя в дорозі
Не потребує великого навантаження
Опустіть ногу на підлогу
Сімдесят миль на годину, але не більше