Переклад тексту пісні Opening Titles Including Underground - Trevor Jones, David Bowie

Opening Titles Including Underground (оригінал)

Opening Titles Including Underground It’s only forever
Not long at all
Lost and lonely
No one can blame you
For walking away
Too much rejection
No love injection
Life can be easy
It’s not always swell
Don’t tell me truth hurts, little girl
'Cause it hurts like hell (echo hurts like hell)
But down in the underground
You’ll find someone true
Down in the underground
A land serene
A crystal moon, ah, ah
It’s only forever
It’s not long at all
Lost and lonely
That’s underground
Underground

Opening Titles Including Underground (переклад)

Початкові заголовки, включаючи Underground. Це лише назавжди
Зовсім недовго
Втрачений і самотній
Ніхто не може вас звинувачувати
За те, що пішов геть
Занадто багато відмови
Ніякої ін’єкції кохання
Життя може бути легким
Це не завжди набухає
Не кажи мені правду боляче, дівчинко
Бо це пекло болить (луна болить як пекло)
Але внизу в підпіллі
Ви знайдете когось справжнього
Внизу в підпіллі
Земля безтурботна
Кришталевий місяць, ах, ах
Це лише назавжди
Це зовсім недовго
Втрачений і самотній
Це під землею
Підземний