| Into The Labyrinth (оригінал) | Into The Labyrinth (переклад) |
|---|---|
| Outside the storm clouds gathering | Надворі збираються грозові хмари |
| Move silently along the dusty boulevard | Рухайтеся безшумно курним бульваром |
| Where flowers turning crane | Де квіти крутить журавель |
| Their fragile mane | Їх тендітна грива |
| So they can in turn reach up and kiss the sky | Тож вони можуть, по черзі, простягнути руку й поцілувати небо |
| They’re driven by a strange desire | Ними керує дивне бажання |
| Unseen by the human eye | Невидиме людським оком |
| Someone’s calling | Хтось дзвонить |
| I remember when you held my hand | Пам’ятаю, коли ти тримав мене за руку |
| In the park we would wait | У парку ми б чекали |
| When the circus came to town (over here) | Коли цирк прийшов у місто (тут) |
| Outside the circus gathering | За межами цирку зібрання |
| Moves silently along the rain swept bouledvard | Безшумно рухається вздовж дощем підметений бульвар |
| The procession moves on, the shouting is over | Процесія йде далі, крики закінчилися |
| The fabulous freaks are leaving town | Казкові виродки залишають місто |
| They’re driven by a strange desire | Ними керує дивне бажання |
| Unseen by the human eye | Невидиме людським оком |
| Someone’s calling | Хтось дзвонить |
| The carnival is over | Карнавал закінчився |
| We sat and watched | Ми сиділи й дивилися |
| As the moon rose | Як зійшов місяць |
| For the very first time | Вперше |
