Переклад тексту пісні Cabin on the Mountain - David Ackles

Cabin on the Mountain (оригінал)

Don’t you dare let the wind move into our cabin on the mountain
I just know I’ll be back
I’ll come home with the first green in May
They can’t keep me behind walls
I get out when the ground smells of planting
So don’t you dare let me down
Please stay around for my home-coming day
You were the daughter of a drummer
Moving from town to little town
Looking like a snow-flake in the summer
When I asked you to stop and settle down
We built a cabin on the mountain
We were as happy as July
When along come a drummer from Baltimore
And you left me, I thought I would die
I lived seven months in loneliness
Then come your letter: «Take me home»
When I come to fetch you from the tenement
I could see that man beat you to the bone
Then from the bedroom stepped the drummer man
Says to me «Leave go of my wife»
Lord, I wish I knew just what came over me
Wish I’d never seen a knife
Don’t you dare let the wind move into our cabin on the mountain
I just know I’ll be back
I’ll come home with the first green in May
They can’t keep me behind walls
I get out when the ground smells of planting
So don’t you dare let me down
Please stay around for my home-coming day

Cabin on the Mountain (переклад)

Не смійте дозволити вітру проникнути в нашу каюту на горі
Я просто знаю, що повернусь
Я прийду додому з першим зеленим у травні
Вони не можуть утримати мене за стінами
Я виходжу, коли земля пахне посадками
Тож не смій мене підвести
Будь ласка, залишайтеся поруч на день мого повернення додому
Ти була дочкою барабанщика
Переїзд із міста в маленьке містечко
Виглядає як сніжинка влітку
Коли я попросила вас зупинитися й заспокоїтися
Ми побудували хатину на горі
Ми були щасливі, як і липень
Коли приходить барабанщик з Балтімора
І ти покинув мене, я думав, що помру
Я прожив сім місяців в самотності
Потім приходить ваш лист: «Відвези мене додому»
Коли я прийду за вас із багатоквартирної квартири
Я бачив, як той чоловік збив тебе до кісток
Тоді зі спальні вийшов ударник
Каже мені «Покинь мою дружину»
Господи, я хотів би знати, що на мене спіткало
Якби я ніколи не бачив ніж
Не смійте дозволити вітру проникнути в нашу каюту на горі
Я просто знаю, що повернусь
Я прийду додому з першим зеленим у травні
Вони не можуть утримати мене за стінами
Я виходжу, коли земля пахне посадками
Тож не смій мене підвести
Будь ласка, залишайтеся поруч на день мого повернення додому