Переклад тексту пісні Mourning Son - Dave Navarro

Mourning Son - Dave Navarro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mourning Son, виконавця - Dave Navarro. Пісня з альбому Trust No One, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Mourning Son

(оригінал)
She gave herself to me
She’s gone away from me
Where is the heartbeat coming from?
Lost is the heartbeat where I come from
Lie awake when the morning comes and I taste the fear
I can’t live on the breath you take but I still feel you
Where is the heartbeat coming from?
Lost is the heartbeat where I come from
Say goodnight to the mourning son
I’ll say goodbye to you sleeping one
Please don’t leave if I don’t trust you I’m alone for now
If I told you I was bottle-fed
Would you nurse me?
Where is the heartbeat coming from?
Lost is the heartbeat where I come from
Dreamer of the dream
Say goodnight to the mourning son
I’ll say goodbye to you sleeping one
One day she’ll die for you mourning son
One day I’ll lie with you sleeping one
(переклад)
Вона віддала себе мені
Вона пішла від мене
Звідки серцебиття?
Втрачене — це серцебиття, звідки я походжу
Лежати без сну, коли настає ранок, і я відчуваю смак страху
Я не можу жити на твоєму диханні, але я досі відчуваю тебе
Звідки серцебиття?
Втрачене — це серцебиття, звідки я походжу
Скажи на добраніч скорботному синові
Я попрощаюся з тобою, сплячим
Будь ласка, не йди, якщо я не довіряю тобі, я поки що один
Якби я сказала тобі, що мене годували з пляшечки
Ти б доглядала за мною?
Звідки серцебиття?
Втрачене — це серцебиття, звідки я походжу
Мрійник мрії
Скажи на добраніч скорботному синові
Я попрощаюся з тобою, сплячим
Одного разу вона помре за тебе, скорботний сину
Одного дня я буду лежати з тобою спати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hungry 2000
Sunny Day 2000
Rexall 2000
Venus In Furs 2000
Everything 2000
Avoiding The Angel 2000
Straight On ft. Dave Navarro 2019
Not For Nothing 2000
Very Little Daylight 2000
Slow Motion Sickness 2000
Misty Mountain Hop ft. Dave Navarro 2019
Flashlight ft. Cisco Adler, Dave Navarro 2007
Superhero ft. Perry Farrell, Dave Navarro, Dave Sitek 2010
Ain't No Right ft. Perry Farrell, Dave Navarro, Dave Sitek 2010
End To The Lies ft. Perry Farrell, Dave Navarro, Dave Sitek 2010
Been Caught Stealing ft. Perry Farrell, Dave Navarro, Dave Sitek 2010
Ted, Just Admit It ft. Perry Farrell, Dave Navarro, Dave Sitek 2010
Stop! ft. Perry Farrell, Dave Navarro, Dave Sitek 2010
Jane Says ft. Perry Farrell, Dave Navarro, Dave Sitek 2010
Mountain Song ft. Perry Farrell, Dave Navarro, Dave Sitek 2010

Тексти пісень виконавця: Dave Navarro