Переклад тексту пісні Some Devil - Dave Matthews

Some Devil - Dave Matthews
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Some Devil, виконавця - Dave Matthews.
Дата випуску: 22.09.2003
Мова пісні: Англійська

Some Devil

(оригінал)
One last kiss one only
Then I’ll let you go Hard for you I’ve fallen
But you can’t break my fall
I’m broken don’t break me When I hit the ground
Some devil some angel
Has got me to the bones
You said always and forever
Now I will leave you you baby
You said always and forever
Is such a long and lonely time
Too drunk and still drinking
It’s just the way I feel
It’s alright
Is what you told me Cause what we had was so beautiful
Feel heavy like floating
At the bottom of the sea
You said always and forever
Now I will leave you baby
You said always and forever
Is such a long and lonely time
Some devil is stuck inside of me Why can’t I set IT free
I wish, I wish I was dead and you were grieving
Just so that you could KNOW
Some angel is stuck inside of me But I cannot set you free
You said always and forever
Now I will leave you baby
You said always and forever
Such a long and lonely time
Stuck inside of me
(переклад)
Лише один останній поцілунок
Тоді я відпущу тебе Важко для тебе я впав
Але ти не можеш зламати моє падіння
Я зламаний, не зламайте мене, Коли я вдарюся об землю
Якийсь диявол, якийсь ангел
Довело мене до кісток
Ти сказав завжди і назавжди
Тепер я залишу тебе, дитино
Ти сказав завжди і назавжди
Це такий довгий і самотній час
Надто п'яний і все ще п'є
Це просто те, як я відчуваю
Все добре
Це те, що ви мені сказали Бо те, що у нас було, було таким прекрасним
Відчути важкість, ніби плаває
На дні моря
Ти сказав завжди і назавжди
Тепер я залишу тебе, дитино
Ти сказав завжди і назавжди
Це такий довгий і самотній час
Якийсь диявол застряг в мені Чому я не можу звільнити ІТ
Я бажав би, я хотів, щоб я був мертвим, а ти сумував
Просто щоб ви могли ЗНАТИ
Якийсь ангел застряг в міній  Але я не можу звільнити вас
Ти сказав завжди і назавжди
Тепер я залишу тебе, дитино
Ти сказав завжди і назавжди
Такий довгий і самотній час
Застряг у мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Christmas Song ft. Dave Matthews 1997
Joyful Girl ft. Dave Matthews 2001
Tomorrow Never Knows ft. Dave Matthews 2010
I'm Alive (with Dave Matthews) ft. Dave Matthews 2008
All the Same (feat. Dave Matthews) ft. Dave Matthews 2011
A Pirate Looks At Forty ft. Dave Matthews, Tim Reynolds 2011
Walk of Shame ft. Dave Matthews 2012
Forsaken Savior (with Dave Matthews) ft. Dave Matthews 2013
Crazy ft. Dave Matthews 2020
Fat Man In the Bathtub ft. Little Feat, Dave Matthews 2008
Baby 2008
Where Are You Going? ft. Tim Reynolds 2008
Shake A Tail Feather ft. The Cultural Heritage Choir, Dave Matthews 1996

Тексти пісень виконавця: Dave Matthews