| I was sittin' in the terminal waitin' for my load
| Я сидів в терміналі, чекаючи свого вантажу
|
| When a greenhorn driver came in off of the road
| Коли водій Greenhorn виїхав з дороги
|
| I heard him tell that foreman get my little pink slip
| Я чув, як він сказав, що бригадир отримав мій маленький рожевий листок
|
| This run’s too tough and I’m gonna quit
| Ця пробіжка занадто важка, і я кину
|
| Now the foreman that day happened to be old Joe
| Тепер бригадиром того дня був старий Джо
|
| Man he was older than time
| Людина, він був старший за час
|
| He said son how long you been drivin' this rig
| Він сказав сину, як довго ти керуєш цією установкою
|
| I drove all shapes forms fashions and kinds
| Я керував усіма формами, модами та видами
|
| And here you are worried about this one little trip
| І тут вас турбує ця одна маленька подорож
|
| Why I drove a million miles and then some
| Чому я проїхав мільйон миль, а потім трохи
|
| He looked that greenhorn right in the eye
| Він подивився цьому зеленому гірку прямо в очі
|
| And he said boy there ain’t no easy run
| І він сказав, хлопчику, що не буває легкого бігу
|
| I drove for Roadway Interstate Gotwell Great Lake’s
| Я в’їхав до міжштатної автомагістралі Gotwell Great Lake’s
|
| Hoffermack and Time Mayflower and Freigh Line
| Hoffermack і Time Mayflower і Freigh Line
|
| Specter Yellow Transit Western and Gillete
| Spectre Yellow Transit Western і Gillete
|
| Redball Rider North Western Big Seattle
| Redball Rider North Western Big Seattle
|
| Beaver Bell Hoover and McLeans
| Бівер Белл Гувер і Маклінс
|
| Gateway Motor Freight Transport Pikes
| Шлюз автомобільний вантажний транспорт Pikes
|
| Dixie Ohio Trans American South
| Діксі Огайо Трансамериканський Південь
|
| East Tex Mason Dixon Watkin and Transcon
| Східний Текс Мейсон Діксон Уоткін і Транскон
|
| Wilson Associate got all that drivin' done
| Wilson Associate зробив все, що за кермом
|
| I’ll tell you boy there ain’t no easy run
| Я скажу тобі, хлопчику, що не буває легкого бігу
|
| If you got a gal in Texas they’ll send you up to Maine
| Якщо у вас є дівчина в Техасі, вони відправлять вас до Мен
|
| If you got a gal in New York they’ll send you out to the plains
| Якщо у вас є дівчина в Нью-Йорку, вони відправлять вас на рівнини
|
| I know what your problem is you got woman trouble son
| Я знаю, у чому твоя проблема, сину, у тебе проблеми з жінкою
|
| Well like I said there ain’t no easy run
| Як я вже сказав, легкого бігу не буває
|
| I drove for Navajo Rate Goose DC
| Я в’їхав у Navajo Rate Goose DC
|
| North American Airlight Chicago Motor Freight Line
| North American Airlight Chicago Motor Freight Line
|
| Yuma Curtis Eastern and NX
| Юма Кертіс Істерн і NX
|
| Garrett Ace Federal and ETM
| Garrett Ace Federal і ETM
|
| And Neptun and Herron Brinks and Sea Lab
| А також Нептун і Геррон Брінкс і Морська лабораторія
|
| Dudley Dorsey Bekins and Billingham
| Дадлі Дорсі Бекінс і Біллінгем
|
| Cooper Detroit Jones American too
| Купер Детройт Джонс також американський
|
| Nightmay and Central Standard and Boston Sue
| Nightmay і Central Standard і Boston Sue
|
| And Yunhan and Buckingham got all that drivin' done
| І Юньхан і Бекінгем зробили все, що за кермом
|
| And I’ll tell you boy there ain’t no easy run
| І я скажу тобі, хлопчику, що не буває легкого бігу
|
| I went backward foreward uphill downhill chills spills thrills and pills
| Я поїхав назад, вперед, угору, вниз, озноб, хвилювання та таблетки
|
| And how bout Atlas | А як же Атлас |