Переклад тексту пісні Get Me Back to Tennessee - Dave Dudley, DUDLEY, DAVE

Get Me Back to Tennessee (оригінал)

Get me back to Tennessee I’m homesick for my sunny overgrown country town
I thought I’d like to be a westcoast cowboy but I got lonely as the sun went
down
The ladies living here sure are different
They took my hard earned money now they’re gone
Never did they ever satisfy me like a hard lovin' country girl back home
Get me back to Tennessee I’m homesick for my sunny overgrown country town
Get me back to Tennessee I’m homesick I’ll ride anything eastern bound
Hitchhikin' days get by over not many pickup strangers anymore
Shave my face and cut my hair this morning
Well maybe I’ll have better luck than before
Mister thank you for the ride I’m glad to know you’re goin' all the way to
Alabam
Just let out on 65 in Nashville my sunny overgrown country town
Get me back to Tennessee…

Get Me Back to Tennessee (переклад)

Поверни мене в Теннессі, я сумую за своїм сонячним зарослим сільським містечком
Я думав, що хотів би бути ковбоєм західного узбережжя, але мені стало самотньо, коли сонце заходило
вниз
Жінки, які живуть тут, напевно, різні
Вони забрали мої з трудом зароблені гроші, тепер їх немає
Вони ніколи не задовольняли мене, як люблячу сільську дівчину вдома
Поверни мене в Теннессі, я сумую за своїм сонячним зарослим сільським містечком
Поверни мене в Теннессі, я сумую за домом, я буду їздити на будь-чому східному напрямку
Дні автостопів минають вже не так багато незнайомих людей
Поголи мені обличчя й підстригся сьогодні вранці
Ну, можливо, мені пощастить більше, ніж раніше
Містер, дякую за поїздку, я радий знати, що ви їдете до кінця
Алабам
Просто випустив на 65 в Нешвіллі моє сонячне заросле заміське містечко
Поверни мене в Теннессі…