Переклад тексту пісні Three Hearts In A Tangle - Dave Dudley

Three Hearts In A Tangle (оригінал)

Three hearts in a tangle which heart will I break
Tonight as I sit by my window watching the people go by
I’m trying to reach a decision but I know I can’t do what’s right
Three hearts in a tangle which heart should I take
Three hearts in a tangle which heart will I break
If I choose the one that I should choose then the other heart would break
But if I’ll leave them both then I’d suffer which heart will pay for my mistake
Three hearts in a tangle…
Which heart will I break

Three Hearts In A Tangle (переклад)

Три серця в клубку, яке серце я розб’ю
Сьогодні ввечері я сиджу біля вікна й дивлюся, як люди проходять повз
Я намагаюся прийняти рішення, але знаю, що не можу зробити те, що правильно
Три серця в клубку, яке серце мені взяти
Три серця в клубку, яке серце я розб’ю
Якщо я виберу ту, яку виберу, то інше серце розірветься
Але якщо я залишу їх обох, то постраждаю, яке серце заплатить за мою помилку
Три серця в клубку…
Яке серце я розб’ю