Переклад тексту пісні Two Six Packs Away - Dave Dudley

Two Six Packs Away (оригінал)

I got on my wheels and I went out on the town draggin'
I hit a big oak tree it looked like a wreck to the wagon
I got a hospital bill and the judge a waitin’for me to pay
I had a sweet little honey just two six packs away
I told the judge there was two trees and I went 'tween 'em
He said from what I hear your condition that’s the way that you seen 'em
He laid down a hammer and he gave me ninety long days
And I had a sweet little honey just two six packs away
Well I’m workin’on a country road but it’s sunny weather
It’s gonna take a while to put my wheels back together
Now Sunday rolls around that’s my cigarette day
And my baby’s still a waitin’just two six packs away
When I get out of this place and don’t say I never saw one
Goin’down to Joe’s and have that big bartender draw one
For my throat is dry and my mouth feels like day
And my baby is a waitin’just two six packs away
And my baby is a waitin’just two six packs away
And my baby is a waitin’just two six packs away

Two Six Packs Away (переклад)

Я сів на колеса і вийшов на місто
Я вдарився об великий дуб, це виглядало як уламки воза
Я отримав лікарняний рахунок, а суддя чекав, що я оплачу
У мене був солодкий мед, всього за дві шість пачок
Я сказав судді, що є два дерева, і поїхав між ними
З того, що я чую, він сказав, що ви їх бачите так
Він поклав молот і дав мені дев’яносто довгих днів
І я мав солодкий маленький мед лише за дві шість пачок
Я працюю на заміській дорозі, але погода сонячна
Знадобиться деякий час, щоб знову зібрати колеса
Наближається неділя, це мій день сигарет
А моя дитина все ще чекає лише за дві шість пачок
Коли я виходжу з цього місця і не кажу, що ніколи не бачив
Спустіться до Joe’s і попросіть того великого бармена намалювати
Бо в моєму горлі пересохло, а в роті ніби день
А моя дитина чекає всього за дві шість пачок
А моя дитина чекає всього за дві шість пачок
А моя дитина чекає всього за дві шість пачок