Переклад тексту пісні Don't Hold Back Your Love - Daryl Hall & John Oates

Don't Hold Back Your Love - Daryl Hall & John Oates
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Hold Back Your Love, виконавця - Daryl Hall & John Oates.
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Англійська

Don't Hold Back Your Love

(оригінал)
I know what it’s like to be forgotten
Left alone with your simple dreams
But even dreams are fading fast
No one to turn to when you can’t sleep at night
Waking up to another day that will soon be over
And if you think that time has forgotten you
Well just look into my eyes
And know the times we’ll change
Don’t hold back your love
I know it’s here
I wanna see it come to life before my eyes
Don’t hold back your love
Show me your heart
Cause I will always be here by your side
Don’t be mistaken there’s still some work to do
Gotta get up every single day
Face the judge and jury
No one will notice they’ve got their own lives
We’ve got something they all want
It’ll be their surprise
And if you think there is no place to run
Just hold onto my hand
And face whatever comes
Don’t hold back your love
I know it’s here
I wanna see it come to life before my eyes
Don’t hold back your love
Show me your heart
Cause I will always be here by your side
One more chance to find the higher ground
One more chance before the curtain’s down
One more night to turn your life around again
Don’t hold back your love
I know it’s here
I wanna see it come to life before my eyes
Don’t hold back your love
Show me your heart
Cause I will always be here by your side
(переклад)
Я знаю, як це бути забутим
Залишившись наодинці зі своїми простими мріями
Але навіть мрії швидко згасають
Немає до кого звернутись, якщо ви не можете заснути вночі
Прокидаюся до іншого дня, який скоро закінчиться
І якщо ви думаєте, що час забув вас
Ну просто подивіться мені в очі
І знайте часи, які ми змінимо
Не стримуйте свою любов
Я знаю, що це тут
Я хочу побачити, як це оживає на моїх очах
Не стримуйте свою любов
Покажи мені своє серце
Тому що я завжди буду тут, з тобою
Не помиляйтеся, є ще над чим працювати
Треба вставати щодня
Зверніться обличчям до судді та присяжних
Ніхто не помітить, що вони мають власне життя
У нас є те, чого вони всі хочуть
Це буде їхній сюрприз
І якщо ви думаєте, що нема куди бігти
Просто тримайся за мою руку
І дивитися на все, що прийде
Не стримуйте свою любов
Я знаю, що це тут
Я хочу побачити, як це оживає на моїх очах
Не стримуйте свою любов
Покажи мені своє серце
Тому що я завжди буду тут, з тобою
Ще один шанс знайти вище
Ще один шанс, поки завіса не опуститься
Ще одна ніч, щоб знову змінити своє життя
Не стримуйте свою любов
Я знаю, що це тут
Я хочу побачити, як це оживає на моїх очах
Не стримуйте свою любов
Покажи мені своє серце
Тому що я завжди буду тут, з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Make My Dreams Come True 2017
When the Morning Comes 1972
Jingle Bell Rock 2006
All Our Love ft. Gene Paul, Arif Mardin 2007
Lady Rain 1972
Had I Known You Better Then 1972
Las Vegas Turnaround (The Stewardess Song) 1972
I'm Sorry ft. Gene Paul, Arif Mardin 2007
I'm Just a Kid (Don't Make Me Feel Like a Man) 1972
Laughing Boy 1972
Someday We'll Know ft. Todd Rundgren 2003
Everytime I Look at You 1972
Forever for You 2003
Hold on to Yourself 1997
A Truly Good Song 2013
A Lot of Changes Coming 2013
Past Times Behind 2013
I'm Really Smokin' 2013
The Provider 2013
Angelina 2013

Тексти пісень виконавця: Daryl Hall & John Oates