Переклад тексту пісні Angelina - Daryl Hall & John Oates

Angelina - Daryl Hall & John Oates
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angelina, виконавця - Daryl Hall & John Oates. Пісня з альбому Really Smokin', у жанрі Поп
Дата випуску: 21.12.2013
Лейбл звукозапису: RMP Global
Мова пісні: Англійська

Angelina

(оригінал)
Angelina, though your eyes have been closed all your life
Angelina, let my love be their light
Though I’m a painter you can’t see my pictures
But you know the colors I use
They flash in your mind still you don’t know their meaning
But I’ll teach the meaning to you
Angelina, though your eyes have been closed all your life
Angelina, let my love be their light
You never looked at the face that I cherish
Or see the sun in your hair
I will speak softly and touch you and kiss you
To prove I’m there
Angelina, hmm
Angelina, let my love be your light
Angelina, just like the night is a part of the day
You’re a part of me
Angelina, though your eyes have been closed all your life
Angelina, let my love be your light
Angelina, hmm
Can you see me Angelina?
Hmm
Can you see me Angelina?
(переклад)
Ангеліна, хоч у тебе все життя були закриті очі
Ангеліна, нехай моє любов буде їхнім світлом
Хоча я художник, ви не бачите моїх картин
Але ви знаєте, які кольори я використовую
Вони спалахують у вашій пам’яті, але ви не знаєте їх значення
Але я навчу вас значенню
Ангеліна, хоч у тебе все життя були закриті очі
Ангеліна, нехай моє любов буде їхнім світлом
Ти ніколи не дивився на обличчя, яке я люблю
Або побачити сонце у своєму волоссі
Я буду тихо говорити, торкатися тебе і цілувати
Щоб довести, що я там
Анджеліна, хм
Ангеліна, нехай моє кохання буде твоїм світлом
Анджеліна, так само як ніч є частиною дня
Ти частина мене
Ангеліна, хоч у тебе все життя були закриті очі
Ангеліна, нехай моє кохання буде твоїм світлом
Анджеліна, хм
Ти бачиш мене, Анджеліна?
Хм
Ти бачиш мене, Анджеліна?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Make My Dreams Come True 2017
When the Morning Comes 1972
Jingle Bell Rock 2006
All Our Love ft. Gene Paul, Arif Mardin 2007
Lady Rain 1972
Had I Known You Better Then 1972
Las Vegas Turnaround (The Stewardess Song) 1972
I'm Sorry ft. Gene Paul, Arif Mardin 2007
I'm Just a Kid (Don't Make Me Feel Like a Man) 1972
Laughing Boy 1972
Someday We'll Know ft. Todd Rundgren 2003
Everytime I Look at You 1972
Forever for You 2003
Hold on to Yourself 1997
A Truly Good Song 2013
A Lot of Changes Coming 2013
Past Times Behind 2013
I'm Really Smokin' 2013
The Provider 2013
Deep River Blues 2013

Тексти пісень виконавця: Daryl Hall & John Oates