Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Standstill, виконавця - Dark Tranquillity. Дата випуску: 19.11.2020
Мова пісні: Англійська
Standstill(оригінал) |
| Where are we now? |
| Where are we going? |
| To the ends of our worlds, if not further |
| Where are we now? |
| Where are we going? |
| To the other side of right |
| From wherever I am |
| I call to you |
| From wherever I am tonight |
| We are strangers where we stand |
| Do I have to be the one to let this go forever |
| To see what lies unknown? |
| I don’t want to be the one to let this go forever |
| We are what we can, we can only hope to forget |
| This distance-created curse |
| Of silence and waking nights |
| I thought I could see an end |
| To do whatever we can |
| To raise the stakes |
| To make everything count tonight |
| We are strangers where we stand |
| Do I have to be the one to let this go forever |
| To see what lies unknown? |
| I don’t want to be the one to let this go forever |
| So this is where we are tonight |
| We’re at a standstill till the end |
| From wherever I am |
| I call to you |
| I call to you |
| From wherever I am |
| From whoever I am tonight |
| We are strangers where we stand |
| Do I have to be the one to let this go forever |
| To see what lies unknown? |
| I don’t want to be the one to let this go forever |
| So this is where we are tonight |
| There is nowhere to go from here |
| (переклад) |
| Де ми зараз? |
| Куди ми йдемо? |
| До кінців наших світів, якщо не далі |
| Де ми зараз? |
| Куди ми йдемо? |
| З іншого боку праворуч |
| Де б я не був |
| Я дзвоню тобі |
| Де б я не був сьогодні ввечері |
| Ми чужі там, де стоїмо |
| Чи повинен я бути тим, хто відпустить це назавжди |
| Щоб побачити, що лежить невідоме? |
| Я не хочу бути тим, хто відпустить це назавжди |
| Ми те, що ми можемо, ми можемо лише сподіватися забути |
| Це прокляття, створене на відстані |
| Тиші та ночі пробудження |
| Я думав я бачу кінець |
| Зробити все, що ми можемо |
| Підвищити ставки |
| Щоб сьогодні ввечері все було враховано |
| Ми чужі там, де стоїмо |
| Чи повинен я бути тим, хто відпустить це назавжди |
| Щоб побачити, що лежить невідоме? |
| Я не хочу бути тим, хто відпустить це назавжди |
| Отже це де ми сьогодні ввечері |
| Ми стоїмо до кінця |
| Де б я не був |
| Я дзвоню тобі |
| Я дзвоню тобі |
| Де б я не був |
| Від того, ким би я не був сьогодні ввечері |
| Ми чужі там, де стоїмо |
| Чи повинен я бути тим, хто відпустить це назавжди |
| Щоб побачити, що лежить невідоме? |
| Я не хочу бути тим, хто відпустить це назавжди |
| Отже це де ми сьогодні ввечері |
| Звідси нікуди дітися |