Переклад тексту пісні The Grandest Accusation - Dark Tranquillity

The Grandest Accusation (оригінал)

What if you are an island of sorrow?
Then I’ll be the raging sea
What if you are the reaching trees?
Then I’ll be the storm that with fire rages
The new loneliness, your name on the door
Just like a diagnose for a venomous disease
Man is the cemetery for unlived life
All for nought, the grand accusation
Your face is your name, word and shield, sharp as a curse
Man is the cemetery for unlived life
All for nought, the grand accusation
You chose rejection over thoughts of insight, you take action from focus on
intent
Embrace for impact, not waiting for the fall
What cries here, cries inside
Man is the cemetery for unlived life
The grand accusation
What if you were a country of grief, with me the invading force?
What if you were to measure the hollow that captivates and devours you?
The new loneliness, your name on the door
Just like a diagnose for a venomous disease
Man is the cemetery for unlived life
All for nought

The Grandest Accusation (переклад)

Що, якщо ви острів скорботи?
Тоді я стану розбурханим морем
Що робити, якщо ви досягаєте дерев?
Тоді я буду бурею, що лютує вогнем
Нова самотність, твоє ім’я на дверях
Так само, як діагноз отруйної хвороби
Людина — це кладовище непрожитого життя
Все даремно, грандіозне звинувачення
Твоє обличчя — твоє ім’я, слово і щит, гострий, як прокляття
Людина — це кладовище непрожитого життя
Все даремно, грандіозне звинувачення
Ви вибрали відмову, а не думки про розуміння, ви робите дії, зосереджуючись на
наміри
Обійміться для удару, а не чекайте падіння
Що тут плаче, то плаче всередині
Людина — це кладовище непрожитого життя
Велике звинувачення
Що якби ви були країною горя, а я сила вторгнення?
Що якби ви виміряти улоговину, яка захоплює та пожирає вас?
Нова самотність, твоє ім’я на дверях
Так само, як діагноз отруйної хвороби
Людина — це кладовище непрожитого життя
Все задарма