Переклад тексту пісні Crimson Winds - Dark Tranquillity

Crimson Winds (оригінал)

Force of anger, Mordant senseless wrath
Manifold is the Terminus of oneself
Invocate ye lord of the Left-behinds
Preserve a seat for the weakened minds
Reserving that limpid yet so used
Veil of deceiving hostility
Close now is the threshold of insanity
Neverending force of hatred
Fear, them darkened spheres
Deprecated existence, Manifest of darkness be
Manifest for unspeakable actions
Fire sermons to condemn those fallen
Fallen from pride, fallen from the manger
Father, lend to me thy wisdom, Thy wisdom of old
Now all is clear:
«Pierce the side of the neverending blindness
Then thereby be it stated in the name of the forgotten
Father of Light, Father of Darkness
-I will not implore to no master of thine!»
Everflaming
Intemperate malice in the extreme
Forms are twisted, Everfalling
Crescent skies, the wait, The calling
Eyes unseeing, Stars rearrange
Tears of our blood running from the runes
Misgivings fall silent
Excitement stir up the spheres
My sweet Norderland
To reap the fields of ignorance and lies
Trails of omission swept away
Never be found again
Release of agony
So Hebulous, yet ominous is the Terminus
Flames of Hatred burn me
Firesoul — Hear me, Blinded fool
-Take heed to the forgotten twilight
Now kneel to the omniscient twilight
Crimson Winds, Ornaments in the dark
The weep of pain, Drowned by tears
Drowned by tears of Northerly blood
Runes of force
Fulfillment of a sombre ordeal I know
«Pierce the side of the neverending blindness
Then thereby be it stated in the name of the forgotten
Father of Light, Father of Darkness
-I will not implore to no master of thine!»
Everflaming
Everlasting lust for wisdom and for solitude
Coming of dawn, Knowledge in the image of flesh
Unbridled to the world I wander now
Light cast upon this place of mysteries
Truth hurts for my tongue is venomous
Unbound yet bound for disbelief
Darkness, I grasp your every nerve
Everflaming now and forevermore

Crimson Winds (переклад)

Сила гніву, Безглуздий гнів
Різноманітність — це кінцева точка самого себе
Закликайте вас, володаря лівих
Збережіть місце для ослаблених розумів
Зарезервував це прозорий, але так вживаний
Завіса оманливої ​​ворожості
Близько зараз – поріг божевілля
Нескінченна сила ненависті
Страх, ними затемнені сфери
Застаріле існування, прояв темряви
Явний для невимовних дій
Вогняні проповіді, щоб засудити полеглих
Упав з гордості, впав з ясел
Отче, позичи мені свою мудрість, Свою стару мудрість
Тепер все ясно:
«Проколіть бік нескінченної сліпоти
Тоді таким чином це висловлюється на ім’я забутого
Батько Світла, Батько Тьми
— Я не буду благати жодного пана твого!»
Вічнопалаючі
Поміркована злоба в крайності
Форми закручені, Вічне падіння
Небо півмісяць, очікування, Поклик
Очі невидимі, Зірки переставляються
Сльози нашої крові течуть з рун
Побоювання замовкають
Хвилювання збуджує сфери
Мій солодкий Norderland
Щоб пожинати поля невігластва та брехні
Сліди пропуску змітали
Більше не бути знайденим
Звільнення від агонії
Настільки грізний, але зловісний Термінус
Полум’я ненависті палає мене
Вогняна душа — Почуй мене, осліплений дурень
-Зверніть увагу на забуті сутінки
А тепер станьте на коліна перед всезнаючими сутінками
Багряні вітри, Орнаменти в темряві
Плач болю, Утоплений сльозами
Потоплений сльозами північної крові
Руни сили
Виконання похмурого випробування, яке я знаю
«Проколіть бік нескінченної сліпоти
Тоді таким чином це висловлюється на ім’я забутого
Батько Світла, Батько Тьми
— Я не буду благати жодного пана твого!»
Вічнопалаючі
Вічна жага мудрості та самотності
Прихід світанку, Знання в образі плоті
Нестримний у світі, яким я зараз блукаю
Світло кинуло на це місце таємниць
Правда болить для мого язика отруйна
Незв'язані, але прив'язані до невіри
Темрява, я схоплюю кожен твій нерв
Вічно палаючий тепер і назавжди