Переклад тексту пісні I Will Be Waiting - Daphne Willis

I Will Be Waiting (оригінал)

I know the way*
You pull in the driveway
And I know the sound
The sound that the dog makes
And your footsteps fall
Soft on the walkway
And I will be waiting
You know if it’s dark
That I’ll leave the light on
And you know the key
Is under the rock on the front lawn
And you know how lonely I get
When you’re gone
You know what I’m saying
I will be waiting
When you get home
I’m gonna lock you in
I won’t let you go
No, I won’t let you leave again
And I’ll bet you know
That I will be waiting for you
I miss the way
You fill in the spaces
And I miss us in
In our favorite places
And I miss you
The way we turn the pages
And I will be waiting
When you get home
I’m gonna lock you in
I won’t let you go
No, I won’t let you leave again
And I’ll bet you know
That I will be waiting
I will be waiting you for you
Right here
I will be waiting for you
I will be waiting

I Will Be Waiting (переклад)

Я знаю дорогу*
Ви зупиняєтеся на під’їзді
І я знаю звук
Звук, який видає собака
І падають твої кроки
М’який на доріжці
І я буду чекати
Ви знаєте, якщо темно
Що я залишу світло
І ви знаєте ключ
Знаходиться під каменем на газоні перед домом
І ти знаєш, як мені самотньо
Коли ти пішов
Ви знаєте, що я кажу
Я буду чекати
Коли прийдеш додому
Я замкну тебе
Я не відпущу тебе
Ні, я більше не дозволю тобі піти
І я впевнений, що ви знаєте
Що я буду чекати вас
Я сумую за дорогою
Ви заповнюєте поля
І я сумую за нами
У наших улюблених місцях
І я за тобою сумую
Те, як ми гортаємо сторінки
І я буду чекати
Коли прийдеш додому
Я замкну тебе
Я не відпущу тебе
Ні, я більше не дозволю тобі піти
І я впевнений, що ви знаєте
Що я буду чекати
Я буду чекати на вас
Саме тут
Я буду чекати на вас
Я буду чекати