Переклад тексту пісні Christmas Lights - Daphne Loves Derby

Christmas Lights (оригінал)

It’s been 2 weeks since you left from this town
3 more days and you’ll be home to save me from this winter chill
Christmas lights in different shades of blue
I look so pale I feel so stiff to not be here with you
Just tell me that you miss me too
You’ve been gone for too long
And I, I need you to be back come with me now (come back)
The snow outside means nothing when you’re gone
Everything I needed is in you, so please come back.
Please tell me everything about your stay
So I’ll listen till the end even if you dont make sense now
December never was this dull before
I’ll wait for your return just tell me you’ll return
Just tell me that you miss me too
You’ve been gone for too long

Christmas Lights (переклад)

Минуло 2 тижні, як ви поїхали з цього міста
Ще 3 дні, і ти будеш вдома, щоб врятувати мене від цієї зимової прохолоди
Різдвяні вогні різних відтінків синього
Я вигляжу таким блідим, що почуваюся таким затягнутим, що не бути тут із тобою
Просто скажи мені, що ти також сумуєш за мною
Вас не було занадто довго
І я, мені потрібно, щоб ти повернувся підійди зі мною зараз (повернись)
Сніг надворі нічого не означає, коли тебе немає
Усе, що мені потрібно, є у вас, тому, будь ласка, повертайтеся.
Будь ласка, розкажіть мені все про своє перебування
Тому я вислухаю до кінця, навіть якщо зараз ви не зрозумієте
Ще ніколи грудень не був таким нудним
Я буду чекати твого повернення, просто скажи мені, що ти повернешся
Просто скажи мені, що ти також сумуєш за мною
Вас не було занадто довго