Переклад тексту пісні Bedroom - Daphne Loves Derby

Bedroom (оригінал)

Show me something good thats still worth fighting for
Im not quite sure how you survive the storms inside of your soul
And ever since the start of this I turn to you
When I need something more than this empty road that I follow
So can I just hold on to you tonight?
Can I just hold on to you and make this right?
I take a part what is left and leave it
Ive come to see that Ill never make it
On my own
I cant imagine all the things that haunt head when you lay in bed
And you try to find a reason to stay here
Ever since the start of this I never knew the right thing to say to you
The right way to help you through
So can I just hold on to you tonight?
Can I just hold on to you and make this right?
I take a part what is left and leave it
I’ve come to see that Ill never make it
On my own
Hey, I know its hard for you to believe
But if you leave Ill loose everything I really need
Everything that helps me breath
Hey, I know you’re barely hanging on
But even with your weathered heart
I know you’ll walk into the storm ahead of me
So can I just hold on to you tonight?
Can I just hold on to you and make this right?
So can I just hold on to you tonight?
Can I just hold on to you and make this right?
I take a part what is left and leave it
I’ve come to see that Ill never make it
On my own
On my own

Bedroom (переклад)

Покажіть мені щось хороше, за що все ще варто боротися
Я не зовсім впевнений, як ви переживаєте бурі всередині свої душі
І з самого початку це я звертаюся до вас
Коли мені потрібно щось більше, ніж ця порожня дорога, якою я йду
Тож можу я просто потримати за тебе сьогодні ввечері?
Чи можу я просто причепитися за вас і виправити це?
Я беру частину того, що залишилося, і залишаю це
Я прийшов побачити, що я ніколи не встигну
Сам
Я не уявляю, які речі турбують голову, коли ти лежиш у ліжку
І ви намагаєтеся знайти причину залишитися тут
З самого початку це я ніколи не знав, що правильно сказати вам
Правильний спосіб допомогти вам
Тож можу я просто потримати за тебе сьогодні ввечері?
Чи можу я просто причепитися за вас і виправити це?
Я беру частину того, що залишилося, і залишаю це
Я прийшов побачити, що я ніколи не встигну
Сам
Гей, я знаю, тобі важко повірити
Але якщо ви покинете, я втрачу все, що мені дійсно потрібно
Все, що допомагає мені дихати
Гей, я знаю, що ти ледве тримаєшся
Але навіть з твоїм обвітреним серцем
Я знаю, що ти потрапиш у шторм попереду мене
Тож можу я просто потримати за тебе сьогодні ввечері?
Чи можу я просто причепитися за вас і виправити це?
Тож можу я просто потримати за тебе сьогодні ввечері?
Чи можу я просто причепитися за вас і виправити це?
Я беру частину того, що залишилося, і залишаю це
Я прийшов побачити, що я ніколи не встигну
Сам
Сам