Переклад тексту пісні Si Tu Suis Ton Chemin - Dany Brillant

Si Tu Suis Ton Chemin (оригінал)

Si tu suis ton chemin, tu iras bien plus loin
Si tu suis ton chemin, tu iras bien plus loin
Écarte de ta route les peurs et les doutes
Tu iras bien plus haut si tu fais ce qu’il faut
Écoute bien ton maître, lui connait le chemin
Il faut bien se connaitre pour choisir son destin
Tout ce que tu dois faire, c’est ce que tu sais faire
Et garde-le cacher ce dont tu as rêvé
Si tu suis ton chemin, tu iras bien plus loin
Si tu suis ton destin, tu feras ton chemin
Écarte de ta route les peurs et les doutes
Tu iras bien plus haut si tu fais ce qu’il faut
Le monde est difficile, il voudra te broyer
Faire de toi la victime de ta naïveté
Mais ne perd pas confiance, garde ton espérance
Et tu récolteras ce que tu as semé
Si tu suis ton chemin, tu iras bien plus loin
Si tu suis ton destin, tu feras ton chemin
Écarte de ta route les peurs et les doutes
Tu iras bien plus haut si tu fais ce qu’il faut
Tout ce qui est facile, laisse-le de côté
Regarde bien les signes que le ciel a semés
Garde bien tes racines pour aller au sommet
Mais ne sois pas tranquille, on n’arrive jamais
Si tu suis ton chemin, tu iras bien plus loin
Si tu suis ton destin, tu feras ton chemin
Écarte de ta route les peurs et les doutes
Tu iras bien plus haut si tu fais ce qu’il faut
Mais un jour sur ta route, tu seras fatigué
Écrasé par le doute, tu voudras tout laisser
C’est alors qu’une étoile se mettra à briller
Elle ôtera son voile, ton heure est arrivée
Si tu suis ton chemin, tu iras bien plus loin
Si tu suis ton destin, tu feras ton chemin
Écarte de ta route les peurs et les doutes
Tu iras bien plus haut si tu fais ce qu’il faut
Si tu suis ton chemin, si tu suis ton chemin
Si tu suis ton chemin, si tu suis ton chemin
Si tu suis ton chemin, si tu suis ton chemin
Si tu suis ton chemin, si tu suis ton chemin
Si tu suis ton chemin, si tu suis ton chemin
Si tu suis ton chemin, si tu suis ton chemin
Si tu suis ton chemin, si tu suis ton chemin

(переклад)

Якщо ви підете своїм шляхом, ви підете набагато далі
Якщо ви підете своїм шляхом, ви підете набагато далі
Уникайте страхів і сумнівів
Ви підете набагато вище, якщо зробите правильно
Уважно слухай свого господаря, він знає дорогу
Ви повинні добре знати себе, щоб вибрати свою долю
Все, що вам потрібно зробити, це те, що ви вмієте робити
І приховуйте те, про що мріяли
Якщо ви підете своїм шляхом, ви підете набагато далі
Якщо ти йдеш за своєю долею, ти прокладаєш свій шлях
Уникайте страхів і сумнівів
Ви підете набагато вище, якщо зробите правильно
Світ важкий, він захоче вас розтерти
Зробити вас жертвою своєї наївності
Але не втрачай віри, зберігай надію
І пожнеш те, що посіяв
Якщо ви підете своїм шляхом, ви підете набагато далі
Якщо ти йдеш за своєю долею, ти прокладаєш свій шлях
Уникайте страхів і сумнівів
Ви підете набагато вище, якщо зробите правильно
Все, що легко, залиште
Подивіться уважно на ознаки, які посіяло небо
Тримайте коріння міцно, щоб дістатися до верхівки
Але не мовчи, ми ніколи туди не потрапимо
Якщо ви підете своїм шляхом, ви підете набагато далі
Якщо ти йдеш за своєю долею, ти прокладаєш свій шлях
Уникайте страхів і сумнівів
Ви підете набагато вище, якщо зробите правильно
Але одного разу в дорозі ти втомишся
Розгромлений сумнівами, ви захочете все це залишити
Ось тоді засяє зірка
Вона скине фату, твій час настав
Якщо ви підете своїм шляхом, ви підете набагато далі
Якщо ти йдеш за своєю долею, ти прокладаєш свій шлях
Уникайте страхів і сумнівів
Ви підете набагато вище, якщо зробите правильно
Якщо ти підеш своїм шляхом, якщо ти підеш своєю дорогою
Якщо ти підеш своїм шляхом, якщо ти підеш своєю дорогою
Якщо ти підеш своїм шляхом, якщо ти підеш своєю дорогою
Якщо ти підеш своїм шляхом, якщо ти підеш своєю дорогою
Якщо ти підеш своїм шляхом, якщо ти підеш своєю дорогою
Якщо ти підеш своїм шляхом, якщо ти підеш своєю дорогою
Якщо ти підеш своїм шляхом, якщо ти підеш своєю дорогою