Переклад тексту пісні La Rumeur - Dany Brillant

La Rumeur - Dany Brillant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Rumeur, виконавця - Dany Brillant. Пісня з альбому Dolce Vita, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.10.2001
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька

La Rumeur

(оригінал)
C’est pas moi, c’est pas moi
Qui ait fait ça, non
C’est pas moi, c’est pas moi
Qui ait dit ça, non
C’est pas moi, c’est pas moi
Qui était là, non
C’est pas moi, c’est pas moi
Non, non, non, non, non, non
Toi, tu crois ce qu’on raconte
Ce qu’on dit sur mon compte
Ce que tout l’monde sait
Mais, ce ne sont que des contes
Des fables et des mensonges
Faits pour nous séparer
Ne crois pas, ne crois pas
Tout ce qu’on te raconte
Ne crois pas, ne crois pas
Ce qu’on dit sur mon compte
Ne crois pas, ne crois pas
Ce ne sont que des contes
Ne crois pas, ne crois pas
Non, non, non, non, non, non
Bien des gens n’ont rien à faire
Feraient mieux de se taire
Au lieu de répéter
Ce que disent les vipères
J’ai beau dire et beau faire
On m’a déjà jugé
Ne crois pas, ne crois pas
Tout ce qu’on te raconte
Ne crois pas, ne crois pas
Ce ne sont que des contes
Ne crois pas, ne crois pas
Des fables et des mensonges
Ne crois pas, ne crois pas
Non, non, non, non, non, non
Les gens ne sont pas des anges
Le bonheur, ça dérange
Ils voudraient l’abîmer
Les ruisseaux font des rivières
Se jettent dans la mer
Et tout l’monde croit que c’est vrai, mais
Ne crois pas, ne crois pas
Tout ce qu’on te raconte
Ne crois pas, ne crois pas
Ce qu’on dit sur mon compte
Ne crois pas, ne crois pas
Ce ne sont que des contes
Ne crois pas, ne crois pas
Non, non, non, non, non, non
(переклад)
Це не я, це не я
Хто це зробив, ні
Це не я, це не я
Хто це сказав, ні
Це не я, це не я
Хто там був, ні
Це не я, це не я
Ні, ні, ні, ні, ні
Ви вірите в те, що вони говорять
Що кажуть про мій акаунт
Що всі знають
Але це лише казки
байки і брехні
Зроблено, щоб нас розлучити
Не вір, не вір
Все, що вам кажуть
Не вір, не вір
Що кажуть про мій акаунт
Не вір, не вір
Це просто казки
Не вір, не вір
Ні, ні, ні, ні, ні
Багатьом людям нема чим зайнятися
Краще замовкни
Замість повторення
Що кажуть гадюки
Незалежно від того, що я кажу і що я роблю
Мене вже судили
Не вір, не вір
Все, що вам кажуть
Не вір, не вір
Це просто казки
Не вір, не вір
байки і брехні
Не вір, не вір
Ні, ні, ні, ні, ні
Люди не ангели
Щастя незручно
Вони хотіли б його пошкодити
Потоки утворюють річки
впадати в море
І всі думають, що це правда, але
Не вір, не вір
Все, що вам кажуть
Не вір, не вір
Що кажуть про мій акаунт
Не вір, не вір
Це просто казки
Не вір, не вір
Ні, ні, ні, ні, ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Histoire d'un amour 2007
Bambino 2012
Ma fiancée, elle est partie 1999
Mambo Italiano 2007
Viens à Saint-Germain 1999
Tu Vuo' Fa L'Americano 2001
Une fille comme ça 1999
Quand je vois tes yeux 1999
Si c'était à refaire 2009
Dans ta chambre 2009
Suzette 1999
Hava Naguila 2007
Besame Mucho 2007
C'est toi 1999
Dans Les Rues De Rome 2001
Rock Around the Clock / Blue Suede Shoes / Jailhouse Rock / Hound Dog / Tutti Frutti / Be Bop a Lulla / Pour le Rock and Roll 2018
Volare 2007
Les Moulins de Mon Coeur 2007
Elle dit non, non, non 1991
Dors 2001

Тексти пісень виконавця: Dany Brillant