Переклад тексту пісні Ne Va Pas Trop Vite - Dany Brillant

Ne Va Pas Trop Vite (оригінал)

Ne va pas trop vite, attends-moi
Prends le temps de vivre, détends-toi
Le temps passe vite
Ne prends pas la fuite
Prends le temps de rêver
De flâner, de marcher
Et prends le temps d’aimer
Lorsque tu es avec moi
Quand tout va trop vite, tout s’en va
Mets-toi sur la rive, attends-moi
Reste un peu dans l’ombre
Car la route est longue
Regarde la nature
Les fruits quand ils sont mûrs
Ne viennent pas avant
Que revienne le printemps
Ne va pas trop vite, ça viendra
Tu vois, tout arrive, tout est là
Il faut qu'ça murisse
Il faut qu'ça grandisse
Que ça vienne doucement
Il faut prendre son temps
Attendre, c’est urgent
Lorsque tu es avec moi

(переклад)

Не йдіть занадто швидко, чекайте мене
Знайдіть час, щоб жити, відпочити
Час летить
Не тікайте
Знайдіть час, щоб мріяти
Гуляти, гуляти
І знайдіть час, щоб любити
Коли ти зі мною
Коли все йде занадто швидко, все зникає
Стань на березі, чекай мене
Побудьте трохи в тіні
Бо дорога довга
подивіться на природу
Плоди дозрівають
Не приходьте раніше
Нехай знову прийде весна
Не йдіть занадто швидко, воно прийде
Бачиш, усе буває, все є
Воно має дозріти
Воно має рости
Нехай приходить повільно
Не поспішай
Зачекайте, це терміново
Коли ти зі мною