Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le dernier romantique, виконавця - Dany Brillant. Пісня з альбому Le dernier romantique, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 12.10.2014
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька
Le dernier romantique(оригінал) |
Ça fait du bien |
De se revoir |
Tout se bouscule |
Dans ma mémoire |
Nos jeunes années |
Et notre amitié |
Tout est passé si vite |
Je nous revois |
Seuls dans Paris |
Toi à mon bras |
Croquant la vie |
Mais te souviens-tu |
Te rappelles tu Comment tu m’appelais |
C’est moi le dernier romantique |
Qui rêvait de musique |
Pour apaiser son coeur |
C’est moi l'étudiant poétique |
Qui rêvait d’Amérique |
Comme on rêve au bonheur |
C’est moi le jeune homme un peu triste |
Qui rêvait d'être artiste |
Pour faire vibrer ton coeur |
C’est moi le dernier romantique |
Qui fait de la musique |
Pour faire battre ton coeur |
Ce n'était rien qu’une amitié |
Je n’ai jamais osé t’aimer |
Mais si tu voulais |
Pour toi je serai |
Celui que tu appelais |
C’est moi le dernier romantique |
Qui rêvait de musique |
Pour apaiser son coeur |
C’est moi l'étudiant poétique |
Qui rêvait d’Amérique |
Comme on rêve au bonheur |
C’est moi le jeune homme un peu triste |
Qui rêvait d'être artiste |
Pour faire vibrer ton coeur |
C’est moi le dernier romantique |
Qui fait de la musique |
Pour faire battre ton coeur |
C’est moi le dernier romantique |
(переклад) |
Це добре |
Щоб знову побачити один одного |
Все мчить |
В моїй пам'яті |
Наші молоді роки |
І наша дружба |
Все сталося так швидко |
Я знову бачу нас |
Наодинці в Парижі |
ти на моїй руці |
Хрустить життя |
Але чи пам'ятаєш ти |
Ти пам'ятаєш, як ти мене називав |
Я останній романтик |
Хто мріяв про музику |
Щоб заспокоїти його серце |
Я поетичний студент |
Хто мріяв про Америку |
Як ми мріємо про щастя |
Це мені юнак трохи сумний |
Хто мріяв бути художником |
Щоб твоє серце вібрував |
Я останній романтик |
хто створює музику |
Щоб твоє серце билося |
Це була просто дружба |
Я ніколи не смів любити тебе |
Але якби ти хотів |
Для тебе я буду |
Той, якому ти подзвонив |
Я останній романтик |
Хто мріяв про музику |
Щоб заспокоїти його серце |
Я поетичний студент |
Хто мріяв про Америку |
Як ми мріємо про щастя |
Це мені юнак трохи сумний |
Хто мріяв бути художником |
Щоб твоє серце вібрував |
Я останній романтик |
хто створює музику |
Щоб твоє серце билося |
Я останній романтик |