![La queue du chat - Dany Brillant](https://cdn.muztext.com/i/3284751179363925347.jpg)
Дата випуску: 16.09.1999
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька
La queue du chat(оригінал) |
Depuis que tu es partie loin, |
Je ne sais plus quoi faire. |
Depuis que tu m’as laiss l, |
Je souffre sans compter. |
cause de ce tout petit rien, |
Cette maudite affaire, |
Alors que moi je sais trs bien |
Que je n’y suis pour rien. |
Je sais, je ne suis pas marrant |
Et j’ai mon caractre |
Mais toi tu peux en dire autant, |
Tu n’es pas mieux que moi. |
Je crois qu’en faisant trop l’amour, |
Un jour on fait la guerre |
Et tu choisis n’importe quoi |
Pour t’loigner de moi. |
C’est pas moi qui ai tir la queue du chat… |
Tu es distraite, tu ne sais jamais |
O tu ranges tes affaires. |
Tu viens toujours me demander |
O j’ai mis tes papiers. |
Un jour j’ai trouv ta chemise |
Dans le frigidaire |
Alors je te demande un peu, |
Cesse de m’accuser. |
C’est pas moi qui ai tir la queue du chat… |
(переклад) |
Відколи ти пішов |
Я не знаю, що робити. |
Відколи ти залишив мене там |
Страждаю нескінченно. |
через це крихітне нічого, |
Цей проклятий випадок, |
Поки знаю дуже добре |
Що я не маю до цього ніякого відношення. |
Я знаю, що мені не смішно |
І в мене є свій характер |
Але ви можете сказати те ж саме |
Ти нічим не кращий за мене. |
Я вірю, що займаючись занадто багато кохання, |
Одного разу ми йдемо на війну |
А ти вибирай що завгодно |
Щоб піти від мене. |
Я не смикав кота за хвіст... |
Ти розсіяний, ніколи не знаєш |
Де ви зберігаєте свої речі. |
Ти завжди приходиш питати мене |
Куди я поклав твої документи. |
Одного разу я знайшов твою сорочку |
У холодильнику |
Тому я прошу вас трохи, |
Припиніть мене звинувачувати. |
Я не смикав кота за хвіст... |
Назва | Рік |
---|---|
Histoire d'un amour | 2007 |
Bambino | 2012 |
Ma fiancée, elle est partie | 1999 |
Mambo Italiano | 2007 |
Viens à Saint-Germain | 1999 |
Tu Vuo' Fa L'Americano | 2001 |
Une fille comme ça | 1999 |
Quand je vois tes yeux | 1999 |
Si c'était à refaire | 2009 |
Dans ta chambre | 2009 |
Suzette | 1999 |
Hava Naguila | 2007 |
Besame Mucho | 2007 |
C'est toi | 1999 |
Dans Les Rues De Rome | 2001 |
Rock Around the Clock / Blue Suede Shoes / Jailhouse Rock / Hound Dog / Tutti Frutti / Be Bop a Lulla / Pour le Rock and Roll | 2018 |
Volare | 2007 |
Les Moulins de Mon Coeur | 2007 |
Elle dit non, non, non | 1991 |
La Rumeur | 2001 |