Переклад тексту пісні Ruleta - Danna Paola

Ruleta - Danna Paola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ruleta , виконавця -Danna Paola
Пісня з альбому: Danna Paola
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Ruleta (оригінал)Ruleta (переклад)
¿Será que voy a enamorarme? Я збираюся закохатися?
¿Serás tú quién va a conquistarme? Ти будеш тим, хто підкорить мене?
Contigo todo en mí se debilita З тобою все в мені слабшає
Será que es el indicado? Він той?
El que borrará a mi pasado Той, що зітре моє минуле
Mi corazón por ti se rehabilita Моє серце для вас реабілітовано
Y comienza a girar І починає крутитися
Me dejo llevar Я захоплююся
Por esta ruleta de amor y yo no За цю рулетку кохання і я ні
No sé qué pasará Я не знаю, що буде
Si vienes o si vas Якщо прийдеш чи підеш
Si estas a mi lado mi amor que más da Якщо ти поруч зі мною, моя любов, кого це хвилює
La lara la la! Лара!
Sé que tienes lo que yo quiero Я знаю, що ти маєш те, що я хочу
Y tengo más ganas que miedo І в мене більше бажання, ніж страх
Un beso tuyo es mi medicina Поцілунок від тебе - мої ліки
Hoy quiero empezar desde cero Сьогодні я хочу почати з нуля
Tus ojos me dan algo nuevo твої очі дають мені щось нове
Mi corazón da vueltas noche y día Моє серце кружляє день і ніч
Y comienza a girar І починає крутитися
Me dejo llevar Я захоплююся
Por esta ruleta de amor y yo no За цю рулетку кохання і я ні
No sé qué pasará Я не знаю, що буде
Si vienes o si vas Якщо прийдеш чи підеш
Si estas a mi lado mi amor que más da Якщо ти поруч зі мною, моя любов, кого це хвилює
Te escribí esta canción Я написав тобі цю пісню
Sabiendo que tú знаючи, що ти
No sabes de música, que ironía Ви не знаєте про музику, яка іронія
No sé qué pasará Я не знаю, що буде
Si vienes o si vas Якщо прийдеш чи підеш
Si estas a mi lado mi amor que más da Якщо ти поруч зі мною, моя любов, кого це хвилює
La lara la la!Лара!
(x4) (x4)
Y comienza a girar І починає крутитися
Me dejo llevar Я захоплююся
Por esta ruleta de amor y yo no За цю рулетку кохання і я ні
No sé qué pasará Я не знаю, що буде
Si vienes o si vas Якщо прийдеш чи підеш
Si estas a mi lado mi amor que más da Якщо ти поруч зі мною, моя любов, кого це хвилює
Te escribí esta canción Я написав тобі цю пісню
Sabiendo que tú знаючи, що ти
No sabes de música, que ironía Ви не знаєте про музику, яка іронія
No sé qué pasará Я не знаю, що буде
Si vienes o si vas Якщо прийдеш чи підеш
Si estas a mi lado mi amor que más da Якщо ти поруч зі мною, моя любов, кого це хвилює
La lara la la!Лара!
(x4) (x4)
Por esta ruleta de amor que giraráЗа цю рулетку кохання, що обернеться
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: