Переклад тексту пісні Rescue Me - Alesso, Danna Paola

Rescue Me - Alesso, Danna Paola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rescue Me, виконавця - Alesso.
Дата випуску: 28.10.2021
Мова пісні: Англійська

Rescue Me

(оригінал)
I'm not scared to walk these streets
With no light in the dark, shadows around me
I'm not scared to share the scars
Of a love from before when your walls surround me
No, no, I'm not the safe thing
No, no, not here to play games
I could be yours, if you can believe
You're here to rescue me
To rescue me
I'm the one in your dreams
The one that you need, need, need
Rescue me
I'm not here to beg or plead
I can dance with the strings with or without you
I'm not here to steal a heart
Or get lost in a scheme to change things about you
No, no, I'm not the safe thing
No, no, not here to play games
I could be yours, if you can believe
You're here to rescue me
To rescue me
I'm the one in your dreams
The one that you need, need, need
Rescue me
No, no, I'm not the safe thing
No, no, not here to play games
I could be yours, if you can believe
You're here to rescue me
(I'm not the safe thing) (Rescue me)
(Not here to play games) (Rescue me)
(I could be yours)
(Rescue me)
You're here to rescue me
To rescue me
You're here to rescue me
To rescue me
I'm the one in your dreams
The one that you need, need, need
Rescue me
No, no, I'm not the safe thing (To rescue me)
No, no, not here to play games (Rescue me)
I could be yours, if you can believe
You're here to rescue me
(переклад)
Я не боюся ходити цими вулицями
Без світла в темряві, навколо мене тіні
Я не боюся ділитися шрамами
Про кохання з минулого, коли твої стіни оточують мене
Ні, ні, я не в безпеці
Ні, ні, тут не грати в ігри
Я міг би бути твоїм, якщо ти можеш повірити
Ти тут, щоб врятувати мене
Щоб мене врятувати
Я один у твоїх мріях
Той, який вам потрібен, потрібен, потрібен
Визволи мене
Я тут не благати чи благати
Я можу танцювати зі струнами з тобою чи без
Я тут не для того, щоб красти серце
Або заблукайте в схемі, щоб змінити щось у вас
Ні, ні, я не в безпеці
Ні, ні, тут не грати в ігри
Я міг би бути твоїм, якщо ти можеш повірити
Ти тут, щоб врятувати мене
Щоб мене врятувати
Я один у твоїх мріях
Той, який вам потрібен, потрібен, потрібен
Визволи мене
Ні, ні, я не в безпеці
Ні, ні, тут не грати в ігри
Я міг би бути твоїм, якщо ти можеш повірити
Ти тут, щоб врятувати мене
(Я не в безпеці) (Врятуй мене)
(Не для того, щоб грати в ігри) (Врятуй мене)
(Я міг би бути твоїм)
(Визволи мене)
Ти тут, щоб врятувати мене
Щоб мене врятувати
Ти тут, щоб врятувати мене
Щоб мене врятувати
Я один у твоїх мріях
Той, який вам потрібен, потрібен, потрібен
Визволи мене
Ні, ні, я не в безпеці (Щоб мене врятувати)
Ні, ні, тут не грати в ігри (Врятуй мене)
Я міг би бути твоїм, якщо ти можеш повірити
Ти тут, щоб врятувати мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mala Fama 2020
If I Lose Myself ft. One Republic 2013
Calla Tú 2021
When I'm Gone ft. Katy Perry 2021
Pressure ft. Starkillers, Alex Kenji, Alesso 2011
REMEDY 2020
Know Me Too Well ft. Danna Paola 2020
Mi Gente ft. Willy William, Alesso 2020
Falling 2017
Final Feliz 2020
Cool ft. Roy English 2015
Heroes (We Could Be) ft. Tove Lo 2015
Oye Pablo 2020
City Of Dreams ft. Alesso, Ruben Haze 2012
Contigo 2021
Sodio 2020
I Wanna Know ft. Nico & Vinz 2020
Every Chance We Get We Run ft. Tegan and Sara, Alesso 2012
TQ Y YA 2021
So Good 2020

Тексти пісень виконавця: Alesso
Тексти пісень виконавця: Danna Paola