Переклад тексту пісні Kaprichosa - Danna Paola

Kaprichosa (оригінал)

Yo tengo siete y no cinco sentidos
Catorce vidas, no muchos amigos
Y no, no guardo rencor
Si quiero, lo tengo, y más si es prohibido
Cuando lo tengo, si quiero lo olvido
Soy tu mejor rumor
Y si quiero más, busco más
Hago lo que quiero porque puedo y ya
Te quejas de mí
Pero sigues aquí
Soy kaprichosa
Si yo quiero, te enamoras
Te domino con mis besos
Yo decido cerca o lejos
Soy kaprichosa
Yo pongo lugar y hora
Ven y yo te llevo al cielo
No prometo nada serio, no
Yo de hombres tengo colecciones
Que terminan siempre en mal de amores
Yo no tengo precio, no te pongas necio
I’m not sorry
No soy de regalos ni de flores
Yo pongo las reglas e instrucciones
No hay que ser tan genio, solo eres mi premio
I’m so sorry
Y si quiero más, busco más
Hago lo que quiero porque puedo y ya
Te quejas de mí
Pero sigues aquí
Soy kaprichosa
Si yo quiero, te enamoras
Te domino con mis besos
Yo decido cerca o lejos
Soy kaprichosa
Yo pongo lugar y hora
Ven y yo te llevo al cielo
No prometo nada serio, no
No te voy a negar, me gustó la vista
No me vienes mal, baby, yo no busco amor
But maybe I want more (One, two, three)
Oye, nene, no te me adelantes
Si te quedas conmigo, no es pa' que te cases
Yo cambio de presa cada día
Baby, ya volví a la cacería
Soy kaprichosa
Yo pongo lugar y hora
Ven y yo te llevo al cielo
No prometo nada serio, ay
Seríamos la luna y el sol

Kaprichosa (переклад)

У мене сім, а не п'ять почуттів
Чотирнадцять життів, друзів небагато
І ні, я не тримаю образи
Якщо я хочу, то маю, а тим більше, якщо заборонено
Коли я маю це, якщо я хочу, я забуваю
Я твоя найкраща чутка
І якщо я хочу більше, я шукаю більше
Я роблю те, що хочу, тому що можу і зараз
ти скаржишся на мене
але ти все ще тут
Я примхливий
Якщо я хочу, ти закохаєшся
Я доміную над тобою своїми поцілунками
Я вирішую близько чи далеко
Я примхливий
Я поставив місце і час
Приходь і я віднесу тебе на небо
Нічого серйозного я не обіцяю, ні
Я маю колекції як чоловіки
Це завжди закінчується поганим коханням
У мене немає ціни, не будь дурним
я не шкодую
Я не люблю подарунки чи квіти
Я поставив правила та інструкції
Не треба бути таким генієм, ти просто мій приз
Мені дуже шкода
І якщо я хочу більше, я шукаю більше
Я роблю те, що хочу, тому що можу і зараз
ти скаржишся на мене
але ти все ще тут
Я примхливий
Якщо я хочу, ти закохаєшся
Я доміную над тобою своїми поцілунками
Я вирішую близько чи далеко
Я примхливий
Я поставив місце і час
Приходь і я віднесу тебе на небо
Нічого серйозного я не обіцяю, ні
Не буду вам відмовляти, мені сподобався вид
Ти мені не поганий, дитинко, я не шукаю кохання
Але, можливо, я хочу більше (Один, два, три)
Гей, дитино, не забігай мене
Якщо ти залишишся зі мною, то тобі не одружуватися
Я щодня міняю здобич
Дитина, я повернувся на полювання
Я примхливий
Я поставив місце і час
Приходь і я віднесу тебе на небо
Нічого серйозного я не обіцяю, о
Ми були б місяцем і сонцем