Переклад тексту пісні Hasta vencer - Danna Paola

Hasta vencer (оригінал)

Eh-eh, yey-yey-yey-yeh
Puedo elegir por qué destruir en vez de luchar unidos
Tenemos lazos con nuestros brazos, juntando los latidos
El poder del agua vibrando
Es la magia en el corazón
Cuando honramos nuestro legado
Algo enciende el interior
Lo que nos funde por siempre
No nos podrá separar
Y la unión nos fortalece
Solo intentar (Yo soy tu guía, confía, hasta vencer)
Solo intentar (Sigue el camino conmigo, hasta vencer)
Solo intentar (Yo soy tu guía, confía, hasta vencer)
Solo intentar, uh, uh-uh (Sigue el camino conmigo, hasta vencer, uh-uh-uh)
No te encuentras solo, ábrete a sentir
Es familia quien tienes aquí
Apesar del dolor y la indecisión
Nunca temas la grandeza que hay en ti, i-i-i
El poder del agua vibrando
Es la magia en el corazón (El corazón)
Cuando honramos nuestro legado
Algo enciende el interior (El interior)
Lo que nos funde por siempre
No nos podrá separar (Separar)
Y la unión nos fortalece
Solo intentar (Yo soy tu guía, confía, hasta vencer)
Solo intentar (Sigue el camino conmigo, hasta vencer)
Solo intentar (Yo soy tu guía, confía, hasta vencer)
Solo intentar, uh, uh-uh (Sigue el camino conmigo, hasta vencer, uh-uh-uh)
Ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah
Dando un paso más te veo como igual
Siento cómo tú
Deja todo atrás
Vive de verdad
Surca el cielo azul
El poder del agua vibrando
Es la magia en el corazón (El corazón)
Cuando honramos nuestro legado
Algo enciende el interior (El interior)
Lo que nos funde por siempre
No nos podrá separar (Separar)
Y la unión nos fortalece
Solo intentar (Yo soy tu guía, confía, hasta vencer)
Solo intentar (Sigue el camino conmigo, hasta vencer)
Solo intentar (Yo soy tu guía, confía, hasta vencer)
Solo intentar, uh, uh-uh (Sigue el camino conmigo, hasta vencer, uh-uh-uh)
Cumandra, Cumandra
Cumandra, Cumandra
Cumandra, Cumandra
Cumandra, Cumandra
Ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah

(переклад)

Е-е-е-е-е-е-е-е-е
Я можу вибирати, чому руйнувати замість того, щоб воювати разом
Ми зв’язуємо руками, з’єднуємо серцебиття
Сила вібруючої води
Це магія в серці
Коли ми шануємо нашу спадщину
Усередині щось загоряється
Що розтопить нас назавжди
Це не зможе нас розлучити
А союз нас зміцнює
Просто спробуй (я твій гід, довіряй, поки ти не переможеш)
Просто спробуй (Іди зі мною шляхом, поки я не переможу)
Просто спробуй (я твій гід, довіряй, поки ти не переможеш)
Просто спробуй, е-е-е (Йди стежкою зі мною, поки я не переможу, у-у-у)
Ви не самотні, відкрийте себе, щоб відчувати
У вас тут родина
Незважаючи на біль і нерішучість
Ніколи не бійся величі в тобі, i-i-i
Сила вібруючої води
Це магія в серці (Серце)
Коли ми шануємо нашу спадщину
Щось освітлює всередині (Всередині)
Що розтопить нас назавжди
Це не зможе нас розлучити (Розділити)
А союз нас зміцнює
Просто спробуй (я твій гід, довіряй, поки ти не переможеш)
Просто спробуй (Іди зі мною шляхом, поки я не переможу)
Просто спробуй (я твій гід, довіряй, поки ти не переможеш)
Просто спробуй, е-е-е (Йди стежкою зі мною, поки я не переможу, у-у-у)
А-а-а
А-а-а-а
А-а-а
Зробивши ще один крок, я бачу вас таким же
Я відчуваю, як ти
залишити все позаду
живи по-справжньому
літати синім небом
Сила вібруючої води
Це магія в серці (Серце)
Коли ми шануємо нашу спадщину
Щось освітлює всередині (Всередині)
Що розтопить нас назавжди
Це не зможе нас розлучити (Розділити)
А союз нас зміцнює
Просто спробуй (я твій гід, довіряй, поки ти не переможеш)
Просто спробуй (Іди зі мною шляхом, поки я не переможу)
Просто спробуй (я твій гід, довіряй, поки ти не переможеш)
Просто спробуй, е-е-е (Йди стежкою зі мною, поки я не переможу, у-у-у)
Кумандра, Кумандра
Кумандра, Кумандра
Кумандра, Кумандра
Кумандра, Кумандра
А-а-а
А-а-а-а
А-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а