Переклад тексту пісні Nuestro Amor - Danna Paola

Nuestro Amor - Danna Paola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nuestro Amor , виконавця -Danna Paola
Пісня з альбому: Danna Paola
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Nuestro Amor (оригінал)Nuestro Amor (переклад)
Cuando dices ni siquiera paras a pensar Коли ти говориш, ти навіть не думаєш
Que tus acciones hablan mucho mas fuerte, que Те, що ваші дії говорять набагато голосніше, це
Cualquier sermón будь-яка проповідь
Y discutimos tu con tus flores tratas de arreglar І ми обговорюємо вас з вашими квітами, які ви намагаєтеся виправити
Y que el ridículo seria que yo aceptara, perdonar І що смішним було б те, що я прийняв, вибач
Simplemente no te entiendo Я тебе просто не розумію
Simplemente estoy muriendo я просто вмираю
Y nuestro amor, no tiene salvación, no tiene explicación І нашій любові немає порятунку, немає пояснення
Pero me encanta la manera en que me besas Але мені подобається, як ти мене цілуєш
Amo que te enojes y que luego te arrepientas (amor) Мені подобається, що ти злишся, а потім шкодуєш про це (любов)
Podría ser mejor, podria ser peor Могло бути краще, могло бути гірше
Y me derrito cuando dices al oído І я тану, коли ти шепочеш мені на вухо
Eres mi princesa y solo quiero estar contigo (amor) Ти моя принцеса і я просто хочу бути з тобою (любов)
Y esque nuestro amor no tiene explicación І справа в тому, що нашій любові немає пояснення
Tu mal caracter y tu falta de comprensión, son dinamita Ваш поганий характер і ваше нерозуміння - це динаміт
Explosiva combinación, para los dos Вибухова комбінація для обох
Polos opuestos, imperfectos y quizás, ilusionan Протилежні полюси, недосконалі і, можливо, ілюзія
Nuestra falta completa de cordura y de razón У нас повна відсутність розуму і розуму
Simplemente no te entiendo Я тебе просто не розумію
Simplemente estoy muriendo я просто вмираю
Y nuestro amor, no tiene salvación, no tiene explicación І нашій любові немає порятунку, немає пояснення
Pero me encanta la manera en que me besas Але мені подобається, як ти мене цілуєш
Amo que te enojes y que luego te arrepientas (amor) Мені подобається, що ти злишся, а потім шкодуєш про це (любов)
Podría ser mejor, podria ser peor Могло бути краще, могло бути гірше
Y me derrito cuando dices al oído І я тану, коли ти шепочеш мені на вухо
Eres mi princesa y solo quiero estar contigo (amor) Ти моя принцеса і я просто хочу бути з тобою (любов)
Y esque nuestro amor no tiene explicación І справа в тому, що нашій любові немає пояснення
Aunque me queje amor Хоча я скаржуся на любов
Es lo mejor que le ha pasado a mi corazón Це найкраще, що сталося з моїм серцем
Y nuestro amor, no tiene salvación, no tiene explicación І нашій любові немає порятунку, немає пояснення
Pero me encanta la manera en que me besas Але мені подобається, як ти мене цілуєш
Amo que te enojes y que luego te arrepientas (amor) Мені подобається, що ти злишся, а потім шкодуєш про це (любов)
Podría ser mejor, podria ser peor Могло бути краще, могло бути гірше
Y me derrito cuando dices al oído І я тану, коли ти шепочеш мені на вухо
Eres mi princesa y solo quiero estar contigo (amor) Ти моя принцеса і я просто хочу бути з тобою (любов)
Y esque nuestro amor, no tiene explicaciónІ справа в тому, що нашій любові немає пояснення
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: