Переклад тексту пісні Más Que Amigos - Danna Paola

Más Que Amigos (оригінал)

Tu tan difícil de creer
No eres el mismo de ayer
Quizá algo cambio de mi
Y yo una vida imagine
Inventarme antes de hablarte
Una frase que decir
Que difícil situación
Te me haz vuelto mi mas grande obsesión
Es complicado enredado
Estar a tu lado y fingir
Que tengo control en mi
Es complicado arriesgado
Porque me puedes destruir
Si no sientes lo mismo
A veces te dejo ir
Al corazón le miento
Otras quisiera decir
Que quiero ser mas que amigos
Es desgastante mantener
La mirada y esconder
El secreto que hay en mi
Que difícil situación
Te me haz vuelto mi mas grande obsesión
Es complicado enredado
Estar a tu lado y fingir
Que tengo control en mi
Es complicado arriesgado
Porque me puedes destruir
Si no sientes lo mismo
A veces te dejo ir
Al corazón le miento
Otras quisiera decir
Que quiero ser mas que amigos
Es complicado enredado
Estar a tu lado y fingir
Que tengo control en mi
Es complicado arriesgado
Porque me puedes destruir
Si no sientes lo mismo
A veces te dejo ir
Al corazon le miento
Otras quisiera decir
Que quiero ser Mas que amigos …
Ooh ooh
Que quiero ser más que amigos

Más Que Amigos (переклад)

тобі так важко повірити
Ти не такий, як учора
Можливо, щось у мені змінилося
І я уявляю собі життя
Придумай себе, перш ніж говорити з тобою
речення сказати
Яка важка ситуація
Ти стала моєю найбільшою одержимістю
Це складно заплутано
Будь поруч і прикидайся
що я контролюю себе
Це складно, ризиковано
бо ти можеш мене знищити
Якщо ви не відчуваєте те саме
іноді я відпускаю тебе
Я брешу своєму серцю
Інші я хотів би сказати
Я хочу бути більше ніж друзями
Це виснажливо підтримувати
Подивись і сховайся
Таємниця, яка в мені
Яка важка ситуація
Ти стала моєю найбільшою одержимістю
Це складно заплутано
Будь поруч і прикидайся
що я контролюю себе
Це складно, ризиковано
бо ти можеш мене знищити
Якщо ви не відчуваєте те саме
іноді я відпускаю тебе
Я брешу своєму серцю
Інші я хотів би сказати
Я хочу бути більше ніж друзями
Це складно заплутано
Будь поруч і прикидайся
що я контролюю себе
Це складно, ризиковано
бо ти можеш мене знищити
Якщо ви не відчуваєте те саме
іноді я відпускаю тебе
Я брешу своєму серцю
Інші я хотів би сказати
Я хочу бути більше ніж друзями...
ой ой
Я хочу бути більше ніж друзями