Переклад тексту пісні Curame - Danna Paola

Curame - Danna Paola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Curame , виконавця -Danna Paola
Пісня з альбому: Danna Paola
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Curame (оригінал)Curame (переклад)
Tengo un corazón que esta infectado por el virus У мене є серце, заражене вірусом
Un virus que provoca Вірус, який викликає
Que aceleren mis latidos прискорити серцебиття
Eres la razón por la cual tengo ese virus Ви причина того, що я отримав цей вірус
Que me mata lento cuando tu no estas conmigo Це повільно вбиває мене, коли тебе немає зі мною
Cuando tu no estas conmigo… Коли ти не зі мною...
Tienes el antídoto perfecta medicina… У вас є ідеальний протиотрута...
Solo con un beso nuestra química se activa Тільки поцілунком наша хімія активізується
Toxico es el tiempo Токсичний час
Cuando tu no estas conmigo коли тебе не зі мною
Siento como se trastornan… Я відчуваю, як вони засмучуються...
Todos mis sentidos… (x2) Усі мої почуття... (x2)
(CORO) (ХОР)
Ya curame… Вилікуй мене зараз...
Quiero sentir tus labios sobre mi piel Я хочу відчути твої губи на своїй шкірі
Y besame… І поцілуй мене…
Me has vuelto adicta a tus besos de miel Ти зробив мене залежним від своїх медових поцілунків
Ya curame… Вилікуй мене зараз...
Me estoy muriendo por tenerte otra vez Я вмираю від бажання мати тебе знову
Y mírame… І подивись на мене...
Ya dime por favor que vas a volver Будь ласка, скажи мені, що ти повертаєшся
Y besame… І поцілуй мене…
Uuuuuuu… uu. Уууууу... уу.
Tengo un corazón que esta infectado por el virus У мене є серце, заражене вірусом
Un virus que provoca Вірус, який викликає
Que aceleren mis latidos прискорити серцебиття
Eres la razón por la cual tengo ese virus Ви причина того, що я отримав цей вірус
Que me mata lento cuando tu no estas conmigo Це повільно вбиває мене, коли тебе немає зі мною
Cuando tu no estas conmigo… Коли ти не зі мною...
Tienes el antídoto perfecta medicina… У вас є ідеальний протиотрута...
Solo con un beso nuestra química se activa Тільки поцілунком наша хімія активізується
Toxico es el tiempo Токсичний час
Cuando tu no estas conmigo коли тебе не зі мною
Siento como se trastornan… Я відчуваю, як вони засмучуються...
Todos mis sentidos… (x10) Усі мої почуття... (x10)
(CORO) (ХОР)
Ya curame… Вилікуй мене зараз...
Quiero sentir tus labios sobre mi piel Я хочу відчути твої губи на своїй шкірі
Y besame… І поцілуй мене…
Me has vuelto adicta a tus besos de miel Ти зробив мене залежним від своїх медових поцілунків
Ya curame… Вилікуй мене зараз...
Me estoy muriendo por tenerte otra vez Я вмираю від бажання мати тебе знову
Y mírame… І подивись на мене...
Ya dime por favor que vas a volver Будь ласка, скажи мені, що ти повертаєшся
Y besame… І поцілуй мене…
Uuuuuuu… uu. Уууууу... уу.
Todos mis sentidos (x8)Усі мої почуття (x8)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: