Переклад тексту пісні Cuándo empezaré a vivir - Danna Paola

Cuándo empezaré a vivir - Danna Paola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuándo empezaré a vivir , виконавця -Danna Paola
у жанріСаундтреки
Дата випуску:28.09.2010
Мова пісні:Іспанська
Cuándo empezaré a vivir (оригінал)Cuándo empezaré a vivir (переклад)
Siete A.M.Сьома ранку.
un día más se inicia починається інший день
A los quehaceres y a barrer muy bien До роботи і підмітати дуже добре
Pulo y encero, lavo y saco brillo Я полірую та шліфую, мию та блиску
Terminé, ¿Qué hora es? Я закінчив, котра година?
Siete con dieciséis сім шістнадцять
Un libro leeré Я буду читати книгу
O tal vez dos o tres А може, два чи три
O en mi galería algo pintaré Або в своїй галереї я щось намалюю
Guitarra toco, tejo, horneo y ya no sé Граю на гітарі, плету, печу і більше не знаю
Yo cuando empezaré a vivir Коли я почну жити
Rompecabezas, dardos y hacer galletas Пазли, дартс і приготування печива
Papel maché, ballet, y algo de ajedrez Пап'є-маше, балет і трохи шахи
Alfarería, ventriloquia y velas Кераміка, чревовець і свічки
Estirar, dibujar o trepar o coser Розтягніть, намалюйте або лізьте або шийте
Los libros releeré, si el rato hay que pasar Я перечитаю книжки, якщо мине час
Y pintaré algo más, encontraré un lugar А ще щось намалюю, місце знайду
Y mi cabello a cepillar y a cepillar А моє волосся розчісувати й розчісувати
Pero al final siempre vuelvo a aquí Але зрештою я завжди повертаюся сюди
Yo me pregunto, pregunto, pregunto Цікаво, дивуюсь, дивуюсь
Que ¿Cuando comenzaré a vivir? Коли я почну жити?
Las luces que deseo contemplar Вогні, які я хочу бачити
Cada año en mi cumpleaños están Щороку на мій день народження вони
¿De dónde son?де вони?
Ahí quiero ir я хочу піти туди
Quizá hoy mi madre me permita ya salirМоже, сьогодні мама дозволить мені вийти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: