Переклад тексту пісні Yo No Se Vivir Sin Ti - Daniela Romo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yo No Se Vivir Sin Ti, виконавця - Daniela Romo. Пісня з альбому De Mil Colores, у жанрі Поп Дата випуску: 31.12.1991 Лейбл звукозапису: EMI Mexico Мова пісні: Іспанська
Yo No Se Vivir Sin Ti
(оригінал)
Que puedo poner sobre mi piel
Que hacer con mi boca y con mi ser
Donde hay otros brazos, donde hay otro amor
Como puedo hacer que salga el sol, como acompañar la soledad
Que hacer en las noches si no estas
Como ser de otro dar lo que te di
Y es que yo no se vivir sin ti Porque nunca tuvimos un minuto de calma
Porque en cada suspiro entregábamos el alma
Y encendías el fuego que tu cuerpo apagaba
Y me dabas la luz y tu luz que me quemaba.
Como tener alas y volar, si no quiero estar en libertad
Queda tanta vida tengo que seguir, y es que yo no se vivir sin ti.
(переклад)
Що я можу нанести на шкіру?
Що робити зі своїм ротом і зі своєю істотою
Де є інші руки, де є інша любов
Як я можу змусити сонце зійти, як супроводжувати самотність
Що робити вночі, якщо вас немає тут
Як належати іншому, віддай те, що я тобі дав
А це те, що я не знаю, як жити без тебе, тому що у нас ніколи не було хвилини спокою
Бо в кожному подиху ми віддавали свою душу
І ти запалив вогонь, який твоє тіло загасили
І ти дав мені світло і своє світло, яке мене обпікало.
Як мати крила і літати, якщо я не хочу бути вільним
Залишилося стільки життя, що я маю продовжувати, і я не знаю, як жити без тебе.