
Дата випуску: 17.05.1984
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Solamente amigas(оригінал) |
Si se derrumba mi mundo |
Y yo sin remedio me pongo a llorar |
Siempre tu llegas a tiempo |
Me tomas la mano — me escuchas hablar |
Si mis secretos yo quiero guardar |
Tu no preguntas jamás |
Siento una fuerza que viene de ti |
Y vuelvo a sonreír |
Tu y yo no somos |
Solamente amigas |
Recorrimos mundo |
Mas de una vez |
Porque ya somos |
Algo mas que amigas |
Hemos compartido |
Risa y soledad |
Y no habrá ya quien nos aplaste |
Siempre hay solución al desastre |
Sabes contar pues cuenta conmigo |
Que frase genial |
Hoy le das luz a una estrella |
Dejaste la tierra |
Estamos sin ti Si desde ahí |
Tu me puedes mirar |
Quiero que puedas pensar |
En lo que es nuestra frase genial |
Y no te olvides de mi Porque no fuimos |
Solamente amigas |
El mundo fue nuestro |
Mas de una vez |
Y porque fuimos como dos hermanas |
Porque compartimos risa y soledad |
Y no habrá ya nada imposible |
Una solución siempre existe |
Di que a pesar de la lejanía |
Me recordaras |
Y no habrá ya nada imposible |
Una solución siempre existe |
Sabes contar pues cuenta conmigo |
Que frase genial |
Porque no fuimos |
Solamente amigas |
El mundo fue nuestro |
Mas de una vez |
Porque no fuimos |
Solamente amigas… |
(переклад) |
Якщо мій світ зруйнується |
І я безнадійно починаю плакати |
Ви завжди приходите вчасно |
Ти тримаєш мене за руку — ти чуєш, як я говорю |
Якщо мої секрети я хочу зберегти |
Ти ніколи не питаєш |
Я відчуваю силу, яка йде від тебе |
І я знову посміхаюся |
Ти і я ні |
тільки друзі |
ми подорожували світом |
Більше одного разу |
бо ми вже є |
щось більше ніж друзі |
Ми поділилися |
сміх і самотність |
І не буде кому нас розчавити |
Завжди є вихід з катастрофи |
Ти вмієш розраховувати, то розраховувати на мене |
яка чудова фраза |
Сьогодні ти народжуєш зірку |
ти покинув землю |
Ми без вас Так звідти |
ти можеш дивитися на мене |
Я хочу, щоб ти думав |
У чому наша класна фраза |
І не забувай про мене, бо ми не ходили |
тільки друзі |
світ був нашим |
Більше одного разу |
А тому що ми були як дві сестри |
Бо ми поділяємо сміх і самотність |
І нічого неможливого не буде |
Рішення завжди існує |
Скажи це, незважаючи на відстань |
Ти мене згадаєш |
І нічого неможливого не буде |
Рішення завжди існує |
Ти вмієш розраховувати, то розраховувати на мене |
яка чудова фраза |
Чому ми не пішли |
тільки друзі |
світ був нашим |
Більше одного разу |
Чому ми не пішли |
Тільки друзі... |
Назва | Рік |
---|---|
Todo, Todo, Todo | 1990 |
Yo No Te Pido La Luna (Non Voglio Mica La Luna) | 2007 |
De Mi Enamorate | 2007 |
Gitana | 2007 |
Amor Prohibido | 2006 |
Simple | 2004 |
Blanca Navidad ft. Ирвинг Берлин | 1985 |
Que Vengan Los Bomberos | 1991 |
Ahora tú | 1985 |
Lástima | 1985 |
Abuso | 1985 |
Me Alimento De Ti ft. Daniela Romo | 2016 |
Mentiras | 1983 |
Enamorada de ti | 1984 |
Ya no somos amantes | 1984 |
Nada Me Falta Nada Me Sobra | 2016 |
Átame A Tu Vida | 2016 |
Lo Que Las Mujeres Callamos | 1987 |
Amada Más Que Nunca | 2016 |
Es Mejor Perdonar | 2016 |