Переклад тексту пісні Amor Prohibido - Daniela Romo

Amor Prohibido - Daniela Romo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor Prohibido, виконавця - Daniela Romo. Пісня з альбому Coleccion Suprema, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: EMI Televisa
Мова пісні: Іспанська

Amor Prohibido

(оригінал)
Es casi una mujer
Que quiere aprender
Eso que es vivir, y no sobrevivir
No engaña a nadie, no,
Tiene un secreto
Y entre las sombras él
A su mundo da color
Amor escondido
Un amor prohibido
Amor escondido
Un amor prohibido
Pero sin él
Ya qué podría hacer?
Sobrevivir, días tras día
El es algo mayor
Lo que se llama un gran señor
Que un día se equivocó
Y hoy tiene una ilusión
No quiere herir a nadie, no,
Intenta ser feliz,
Su vida antes era gris
Pero ella todo lo cambió
Amor escondido
Un amor prohibido
Amor escondido
Un amor prohibido
Se ocultarán
A los ojos del sol
Y se amarán tarde a tarde
Amor escondido
Un amor prohibido
Amor escondido
Un amor prohibido
(переклад)
Вона майже жінка
Чого ти хочеш навчитися?
Те, що треба жити, а не виживати
Він нікого не обманює, ні,
має секрет
А в тіні він
Він надає кольору своєму світу
прихована любов
Заборонене кохання
прихована любов
Заборонене кохання
але без нього
Що я міг зробити?
Виживати день за днем
Він трохи старший
Те, що називають великим лордом
що одного разу він помилявся
А сьогодні у нього є ілюзія
Він не хоче нікому скривдити, ні,
Постарайся бути щасливим,
Його життя раніше було сірим
Але вона все змінила
прихована любов
Заборонене кохання
прихована любов
Заборонене кохання
вони сховаються
в очах сонця
І вони будуть любити один одного пізно ввечері
прихована любов
Заборонене кохання
прихована любов
Заборонене кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Todo, Todo, Todo 1990
Yo No Te Pido La Luna (Non Voglio Mica La Luna) 2007
De Mi Enamorate 2007
Gitana 2007
Simple 2004
Blanca Navidad ft. Ирвинг Берлин 1985
Que Vengan Los Bomberos 1991
Ahora tú 1985
Lástima 1985
Abuso 1985
Me Alimento De Ti ft. Daniela Romo 2016
Mentiras 1983
Enamorada de ti 1984
Ya no somos amantes 1984
Solamente amigas 1984
Nada Me Falta Nada Me Sobra 2016
Átame A Tu Vida 2016
Lo Que Las Mujeres Callamos 1987
Amada Más Que Nunca 2016
Es Mejor Perdonar 2016

Тексти пісень виконавця: Daniela Romo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Motivo De Mi Canción 2002
Intro (I Ain't) 2023
Chupeta ft. Psirico 2010
VIS a VIS ft. Bonson, Frank, Feno 2020
Our Little Hour 2014
Johnny, Johnny (Please Come Home) 1977
Sodomic Baptism 2000
Forever Blessed 2022
Before 2022
(Where Are You?) Now That I Need You 2021