Переклад тексту пісні Te Olvidare - Daniela Romo

Te Olvidare (оригінал)

Te pedí que no siguieras maltratándome
Te pedí que no vivieras engañándome
No puedes pensar en mi
Yo no quiero estar así
Desde que te conocí, me haces sufrir
Tantas noches he pasado extrañándote
He perdido muchos años comprendiéndote
Tu me tomas y me dejas
Te acercas y te vas
Te aseguro que no voy a verte mas
Te olvidaré
No trates de encontrarme
Pues con lagrimas de sangre
Decidí que no estaré
Te olvidare
No vengas a buscarme
Yo te juro que esta vez no volveré
Me has dejado tantas veces esperándote
Sin saber porque seguías escapándote
Hoy me quiero despedir
No me voy arrepentir
Porque me llegó el tiempo de partir
Te olvidaré
No trates de encontrarme
Pues con lagrimas de sangre
Decidí que no estaré
Te olvidare
No vengas a buscarme
Yo te juro que esta vez no volveré
No vengas a buscarme
Yo te juro que esta vez no volveré

(переклад)

Я просив вас не поводитися зі мною далі
Я просив тебе не жити, зраджуючи мені
ти не можеш думати про мене
Я не хочу бути таким
Відколи я зустрів тебе, ти змушуєш мене страждати
Я провів стільки ночей, сумуючи за тобою
Я витратив багато років, щоб зрозуміти вас
Ти візьми мене і покинеш мене
ти приходиш і йдеш
Запевняю вас, що більше не побачу вас
я тебе забуду
Не намагайся знайти мене
Ну, зі сльозами крові
Я вирішив, що не буду
я тебе забуду
не шукай мене
Клянусь тобі, що цього разу я не повернуся
Ти так багато разів залишав мене чекати на тебе
Не знаючи, чому ти продовжував тікати
Сьогодні я хочу попрощатися
Я не збираюся про це шкодувати
Бо настав час мені піти
я тебе забуду
Не намагайся знайти мене
Ну, зі сльозами крові
Я вирішив, що не буду
я тебе забуду
не шукай мене
Клянусь тобі, що цього разу я не повернуся
не шукай мене
Клянусь тобі, що цього разу я не повернуся