Переклад тексту пісні Que Voy A Hacer Sin Ti - Daniela Romo

Que Voy A Hacer Sin Ti - Daniela Romo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Que Voy A Hacer Sin Ti , виконавця -Daniela Romo
Пісня з альбому: Los Romanticos- Daniela Romo
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Televisa

Виберіть якою мовою перекладати:

Que Voy A Hacer Sin Ti (оригінал)Que Voy A Hacer Sin Ti (переклад)
Qué voy a hacer sin ti Що я буду робити без тебе
A dónde voy a ir куди я йду
De dónde saco fuerzas Звідки я беру сили?
Para poder vivir Щоб можна було жити
Qué voy a hacer sin ti Що я буду робити без тебе
Cómo puedo seguir fingiendo Як я можу продовжувати прикидатися
En otros brazos ser feliz В інших обіймах будь щасливим
Qué voy a hacer sin ti Що я буду робити без тебе
De nuevo el mismo error Знову та ж помилка
Quemándome las manos горять мої руки
Para atrapar al sol щоб зловити сонце
Contigo ha sido así з тобою так було
Tan sólo un juego más ще одна гра
Tú ganaste mi amor, yo soledad Ти завоював мою любов, я самотність
Siempre pasa que me quedo sola Завжди буває, що я залишаюся сама
Que me vuelvo loca de pasión Що я божеволію від пристрасті
Que te doy mi vida Я дарую тобі своє життя
Que te doy mis alas Я даю тобі свої крила
Para que me pagues щоб ти заплатив мені
Con una traición зі зрадою
Siempre pasa cuando me enamoro Це завжди буває, коли я закохаюся
Cuando se desata el corazón Коли серце розв’язане
Pero yo siempre he sido así Але я завжди був таким
Y ahora qué haré А тепер що я буду робити
Para vivir sin ti жити без тебе
Qué voy a hacer sin ti Що я буду робити без тебе
A dónde voy a ir куди я йду
De dónde saco fuerzas Звідки я беру сили?
Para poder vivir sin ti Щоб можна було жити без тебе
Qué voy a hacer sin ti Що я буду робити без тебе
Cómo puedo seguir fingiendo Як я можу продовжувати прикидатися
En otros brazos ser feliz В інших обіймах будь щасливим
Qué voy a hacer sin ti Що я буду робити без тебе
De nuevo el mismo error Знову та ж помилка
Quemándome las manos горять мої руки
Para atrapar el sol щоб зловити сонце
Contigo ha sido así з тобою так було
Tan sólo un juego más ще одна гра
Tú ganaste mi amor, yo soledad Ти завоював мою любов, я самотність
Siempre pasa que me quedo sola Завжди буває, що я залишаюся сама
Que me vuelvo loca de pasión Що я божеволію від пристрасті
Que te doy mi vida Я дарую тобі своє життя
Que te doy mis alas Я даю тобі свої крила
Para que me pagues щоб ти заплатив мені
Con una traición зі зрадою
Siempre pasa cuando me enamoro Це завжди буває, коли я закохаюся
Cuando se desata el corazón Коли серце розв’язане
Pero yo siempre he sido así Але я завжди був таким
Y ahora qué haré А тепер що я буду робити
Para vivir sin tiжити без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1990
2007
2007
2007
2006
2004
1985
1991
1985
1985
1985
2016
1983
1984
1984
1984
2016
2016
1987
2016
Тексти пісень виконавця: Daniela Romo