Переклад тексту пісні Que Voy A Hacer Sin Ti - Daniela Romo

Que Voy A Hacer Sin Ti - Daniela Romo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Que Voy A Hacer Sin Ti, виконавця - Daniela Romo. Пісня з альбому Los Romanticos- Daniela Romo, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: EMI Televisa
Мова пісні: Іспанська

Que Voy A Hacer Sin Ti

(оригінал)
Qué voy a hacer sin ti
A dónde voy a ir
De dónde saco fuerzas
Para poder vivir
Qué voy a hacer sin ti
Cómo puedo seguir fingiendo
En otros brazos ser feliz
Qué voy a hacer sin ti
De nuevo el mismo error
Quemándome las manos
Para atrapar al sol
Contigo ha sido así
Tan sólo un juego más
Tú ganaste mi amor, yo soledad
Siempre pasa que me quedo sola
Que me vuelvo loca de pasión
Que te doy mi vida
Que te doy mis alas
Para que me pagues
Con una traición
Siempre pasa cuando me enamoro
Cuando se desata el corazón
Pero yo siempre he sido así
Y ahora qué haré
Para vivir sin ti
Qué voy a hacer sin ti
A dónde voy a ir
De dónde saco fuerzas
Para poder vivir sin ti
Qué voy a hacer sin ti
Cómo puedo seguir fingiendo
En otros brazos ser feliz
Qué voy a hacer sin ti
De nuevo el mismo error
Quemándome las manos
Para atrapar el sol
Contigo ha sido así
Tan sólo un juego más
Tú ganaste mi amor, yo soledad
Siempre pasa que me quedo sola
Que me vuelvo loca de pasión
Que te doy mi vida
Que te doy mis alas
Para que me pagues
Con una traición
Siempre pasa cuando me enamoro
Cuando se desata el corazón
Pero yo siempre he sido así
Y ahora qué haré
Para vivir sin ti
(переклад)
Що я буду робити без тебе
куди я йду
Звідки я беру сили?
Щоб можна було жити
Що я буду робити без тебе
Як я можу продовжувати прикидатися
В інших обіймах будь щасливим
Що я буду робити без тебе
Знову та ж помилка
горять мої руки
щоб зловити сонце
з тобою так було
ще одна гра
Ти завоював мою любов, я самотність
Завжди буває, що я залишаюся сама
Що я божеволію від пристрасті
Я дарую тобі своє життя
Я даю тобі свої крила
щоб ти заплатив мені
зі зрадою
Це завжди буває, коли я закохаюся
Коли серце розв’язане
Але я завжди був таким
А тепер що я буду робити
жити без тебе
Що я буду робити без тебе
куди я йду
Звідки я беру сили?
Щоб можна було жити без тебе
Що я буду робити без тебе
Як я можу продовжувати прикидатися
В інших обіймах будь щасливим
Що я буду робити без тебе
Знову та ж помилка
горять мої руки
щоб зловити сонце
з тобою так було
ще одна гра
Ти завоював мою любов, я самотність
Завжди буває, що я залишаюся сама
Що я божеволію від пристрасті
Я дарую тобі своє життя
Я даю тобі свої крила
щоб ти заплатив мені
зі зрадою
Це завжди буває, коли я закохаюся
Коли серце розв’язане
Але я завжди був таким
А тепер що я буду робити
жити без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Todo, Todo, Todo 1990
Yo No Te Pido La Luna (Non Voglio Mica La Luna) 2007
De Mi Enamorate 2007
Gitana 2007
Amor Prohibido 2006
Simple 2004
Blanca Navidad ft. Ирвинг Берлин 1985
Que Vengan Los Bomberos 1991
Ahora tú 1985
Lástima 1985
Abuso 1985
Me Alimento De Ti ft. Daniela Romo 2016
Mentiras 1983
Enamorada de ti 1984
Ya no somos amantes 1984
Solamente amigas 1984
Nada Me Falta Nada Me Sobra 2016
Átame A Tu Vida 2016
Lo Que Las Mujeres Callamos 1987
Amada Más Que Nunca 2016

Тексти пісень виконавця: Daniela Romo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Trinità ft. Noyz Narcos, Gast 2012
Breathe (Mithra's Word) ft. Han Hee Jung 2009
Olhos de Seda 1982
Beautiful Sky ft. Daniel Hanson 2022
Ass Puncturing Colonic Molestation 2010
Delice Şiir-Gel Neredeysen ft. Zeki Müren & Mesut Mertcan, Mesut Mertcan 1988
You Can't Hide from 2012
Spanish Days 2015
UFO 2023
Fill Your Brains 2015