Переклад тексту пісні La Batalla Del Amor - Daniela Romo

La Batalla Del Amor - Daniela Romo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Batalla Del Amor, виконавця - Daniela Romo. Пісня з альбому Mujer De Todos Mujer De Nadie, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1985
Лейбл звукозапису: EMI Mexico
Мова пісні: Іспанська

La Batalla Del Amor

(оригінал)
Ojos de vapor nubes con ojos
Tengo un loco amor a veces te alcanzo
Tengo que leer en ti y descubrir así
Esa razón que te ata a mi Ojos de pasión, chispas del corazón,
Mi alma se quedo en un desierto
Quiero no saber leer, y aprender así,
A amarte sin una razón, no debes esperar
Otra batalla mas, es mejor perder aquí, que no poder decirte amor
Ojos de vapor nubes con ojos, tengo un loco amor a veces te alcanzo
Tengo que leer en ti, y descubrir así esa razón que te ata a mi No debes esperar, otra batalla mas
Es mejor perder aquí, que no poder decirte amor
Antes del dolor, jirones de mi corazón
Estelas de humo fuego y sol, no podrán con todo nuestro amor
No debes esperar, otra batalla mas, es mejor perder aquí
Que no poder decirte amor, no debes esperar otra batalla mas.
(переклад)
Очі парових хмар з очима
У мене є шалене кохання, іноді я зустрічаюся з тобою
Я повинен прочитати в вас і дізнатися, як це
Та причина, що зв'язує тебе зі мною Очі пристрасті, іскри серця,
Моя душа залишилася в пустелі
Я хочу не вміти читати, а вчитися так,
Щоб любити тебе без причини, не треба чекати
Ще один бій, тут краще програти, ніж не сказати тобі кохання
Очі хмари пари з очима, я маю шалену любов іноді я до тебе добираюся
Я повинен прочитати в тобі і таким чином відкрити ту причину, яка зв’язує тебе зі мною. Не варто чекати, ще одна битва
Тут краще втратити, ніж не сказати тобі про любов
Перед болем, шматочки мого серця
Стежки диму, вогню і сонця вони не зможуть зробити при всій нашій любові
Не варто чекати, ще один бій, тут краще програти
Що не в змозі сказати тобі кохання, не варто чекати чергової битви.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Todo, Todo, Todo 1990
Yo No Te Pido La Luna (Non Voglio Mica La Luna) 2007
De Mi Enamorate 2007
Gitana 2007
Amor Prohibido 2006
Simple 2004
Blanca Navidad ft. Ирвинг Берлин 1985
Que Vengan Los Bomberos 1991
Ahora tú 1985
Lástima 1985
Abuso 1985
Me Alimento De Ti ft. Daniela Romo 2016
Mentiras 1983
Enamorada de ti 1984
Ya no somos amantes 1984
Solamente amigas 1984
Nada Me Falta Nada Me Sobra 2016
Átame A Tu Vida 2016
Lo Que Las Mujeres Callamos 1987
Amada Más Que Nunca 2016

Тексти пісень виконавця: Daniela Romo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vem Espírito de Deus ft. Juliene 1997
Als de nacht valt ft. Rocks, Rbdjan 2018
Fat Pockets 2015
Boyun Eğmem 2002
Jsem svítání ft. Faraon 2022
Instant Poetry 2021
Sex-O-Matic ft. Deize Tigrona 2006