Переклад тексту пісні Estoy Pensando En Cambiarte - Daniela Romo

Estoy Pensando En Cambiarte (оригінал)

Estoy pensando en cambiarte
El corazón me lo exige
Que aunque mas enamorado
De ti ya nada recibe.
Estoy pensando en cambiarte
Y terminar esa historia
Aunque sea la mas hermosa
Aunque sea la mas preciosa
Que yo tenga en mi memoria.
Estoy pensando en cambiarte
Necesito quien comprenda
Que cuando se da amor
Se responde con amor
Pues no logro que lo entiendas.
Estoy pensando en cambiarte
Ya lo he pensado mil veces
Pero a pesar que es a ti
A quien quiero hacer feliz
Tu ya no te lo mereces.
Estoy pensando en cambiarte
Quiero vivir de otra forma
Y encontrar por fin a quien
Le entregue todo mi ser
Y también me corresponda.
Si vieras lo que estoy pensando.
Estoy pensando en cambiarte
Estoy pensándolo en serio
Y a pesar que a ti te doy todo lo que tengo y soy
Nunca me has tomado en serio.
Estoy pensando en cambiarte
Por un amor mas parejo
Que se entregue como yo Que en las cosas del amor
Para después nada dejo.
Estoy pensando en cambiarte
Ya son muchos los motivos
Igual al anochecer
Lo mismo al amanecer
Me tienes en el olvido
En el olvido, y en el olvido.

(переклад)

Я думаю тебе змінити
моє серце вимагає цього
що хоча більше закоханий
Він нічого не отримує від вас.
Я думаю тебе змінити
І закінчити цю історію
Хоча вона найкрасивіша
Хоча це найдорожче
Що у мене в пам'яті.
Я думаю тебе змінити
Мені потрібен хтось, хто розуміє
Це коли дарується любов
відповідає з любов’ю
Ну, я не можу змусити вас зрозуміти.
Я думаю тебе змінити
Я вже думав про це тисячу разів
Але навіть якщо це вирішувати вам
Кого я хочу зробити щасливим?
Ти більше цього не заслуговуєш.
Я думаю тебе змінити
Я хочу жити по-іншому
І нарешті знайдіть кого
Я віддав йому всю свою істоту
А також відповідає мені.
Якби ви бачили, про що я думаю.
Я думаю тебе змінити
Я серйозно про це думаю
І хоча я даю тобі все, що маю і є
Ви ніколи не сприймали мене всерйоз.
Я думаю тебе змінити
Для більш рівноправної любові
Що він віддає себе, як я, Що в справах любові
Я нічого не залишаю на потім.
Я думаю тебе змінити
Причин уже багато
Те саме з настанням ночі
те саме на світанку
Ти мене забув
В забуття, і в забуття.