Переклад тексту пісні El Poder Del Amor - Daniela Romo, Кристоф Виллибальд Глюк

El Poder Del Amor (оригінал)

Como lucha la vida’por seguir adelante,
tras de cada desastre sirmpre se pone en pie
apretando los dientes no se rinde jamas
vuelve a empezar, un dia mas
he llenado mis dias pateando caminos
aprendiendo el oficio de sobrevivr
escribiendo destino a golpes de corazon
hoy junto a ti…
mañana no
el poder del amor, me lleva y me trae
el poder del amor, gobierna mi sangre
con un fuego interior
que nada ni nadie, ha logrado apagar ni una vez hasta hoy
dejare los sentidos en alerta continua
ven respira tranquilo dejame hacer a mi
carrusel de rocio cada poro de piel
polen y miel, dejame hacer
el poder del amor
me lleva y me trae
el poder del amor gobierna mi sangre
con un fuego interior que nada ni nadie
ha logrado apagar ni una vez hasta hoy…

El Poder Del Amor (переклад)

Як життя намагається рухатися далі,
після кожного лиха він завжди встає
зціпивши зуби, він ніколи не здається
почніть знову, ще один день
Я заповнив свої дні, пробиваючи дороги
навчання ремеслу виживання
пишучи долю ударами серця
сьогодні з тобою...
не завтра
сила любові, бере мене і приносить мені
сила любові править моєю кров'ю
з вогнем всередині
що ні разу й нікому не вдалося вимкнути до сьогодні
Я залишу органи чуття в безперервній готовності
давай зітхни спокійно, дозволь мені зробити це зі мною
карусель спрей кожну пору шкіри
пилок і мед, дозвольте мені
сила кохання
бере мене і приводить
сила любові править моєю кров'ю
внутрішнім вогнем, що ніщо і ніхто
встигла відключитися не раз до сьогодні...