Переклад тексту пісні El Poder Del Amor - Daniela Romo, Кристоф Виллибальд Глюк

El Poder Del Amor - Daniela Romo, Кристоф Виллибальд Глюк
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Poder Del Amor, виконавця - Daniela Romo. Пісня з альбому Gitana, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: EMI Mexico
Мова пісні: Іспанська

El Poder Del Amor

(оригінал)
Como lucha la vida’por seguir adelante,
tras de cada desastre sirmpre se pone en pie
apretando los dientes no se rinde jamas
vuelve a empezar, un dia mas
he llenado mis dias pateando caminos
aprendiendo el oficio de sobrevivr
escribiendo destino a golpes de corazon
hoy junto a ti…
mañana no
el poder del amor, me lleva y me trae
el poder del amor, gobierna mi sangre
con un fuego interior
que nada ni nadie, ha logrado apagar ni una vez hasta hoy
dejare los sentidos en alerta continua
ven respira tranquilo dejame hacer a mi
carrusel de rocio cada poro de piel
polen y miel, dejame hacer
el poder del amor
me lleva y me trae
el poder del amor gobierna mi sangre
con un fuego interior que nada ni nadie
ha logrado apagar ni una vez hasta hoy…
(переклад)
Як життя намагається рухатися далі,
після кожного лиха він завжди встає
зціпивши зуби, він ніколи не здається
почніть знову, ще один день
Я заповнив свої дні, пробиваючи дороги
навчання ремеслу виживання
пишучи долю ударами серця
сьогодні з тобою...
не завтра
сила любові, бере мене і приносить мені
сила любові править моєю кров'ю
з вогнем всередині
що ні разу й нікому не вдалося вимкнути до сьогодні
Я залишу органи чуття в безперервній готовності
давай зітхни спокійно, дозволь мені зробити це зі мною
карусель спрей кожну пору шкіри
пилок і мед, дозвольте мені
сила кохання
бере мене і приводить
сила любові править моєю кров'ю
внутрішнім вогнем, що ніщо і ніхто
встигла відключитися не раз до сьогодні...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Todo, Todo, Todo 1990
Yo No Te Pido La Luna (Non Voglio Mica La Luna) 2007
De Mi Enamorate 2007
Gitana 2007
Amor Prohibido 2006
Simple 2004
Blanca Navidad ft. Ирвинг Берлин 1985
Que Vengan Los Bomberos 1991
Ahora tú 1985
Lástima 1985
Abuso 1985
Me Alimento De Ti ft. Daniela Romo 2016
Mentiras 1983
Enamorada de ti 1984
Ya no somos amantes 1984
Solamente amigas 1984
Nada Me Falta Nada Me Sobra 2016
Átame A Tu Vida 2016
Lo Que Las Mujeres Callamos 1987
Amada Más Que Nunca 2016

Тексти пісень виконавця: Daniela Romo
Тексти пісень виконавця: Кристоф Виллибальд Глюк