Переклад тексту пісні Diez Minutos De Amor - Daniela Romo

Diez Minutos De Amor (оригінал)

Casi diez semanas a tu lado
Y sospecho que te empiezas a cansar
Nunca sacas tiempo ahora
Para dedicarme
Y apenas si te veo al regresar
Al principio me llenabas de cariño
Un detalle a cualquier hora
Y en cualquier lugar
Nos comíamos a besos
Mil llamadas de teléfono
Y hoy en cambio
No te quedan mas que
Diez minutos de amor al día
Que encadenan toda mi vida
Diez minutos de felicidad
Diez minutos de amor con prisas
Siempre al borde de una caricia
Diez minutos y te marcharas
Cada día tengo un nuevo desengaño
Nunca puedes
Nunca sabes si podrás
Tu corazón es una isla a mil kilómetros de mi
Y ya no se como arrancarte
Mas que diez minutos de amor al día
Que encadenan toda mi vida
Diez minutos de felicidad
Diez minutos de amor con prisas
Siempre al borde de una caricia
Diez minutos y te marcharas diez minutos de amor al día
Que encadenan toda mi vida
Diez minutos de felicidad
Diez minutos de amor con prisas
Siempre al borde de una caricia
Diez minutos y te marcharas

Diez Minutos De Amor (переклад)

Майже десять тижнів на вашому боці
І я підозрюю, що ти починаєш втомлюватися
Зараз ти ніколи не знаходиш час
присвятити себе
І я майже не побачу тебе, коли повернуся
Спочатку ти сповнив мене любов'ю
Деталі в будь-який час
І в будь-якому місці
ми їли один одного поцілунками
тисячі телефонних дзвінків
А сьогодні замість цього
У вас не більше ніж
десять хвилин любові в день
цей ланцюг усе моє життя
десять хвилин щастя
Десять хвилин кохання поспіхом
Завжди на межі ласки
Десять хвилин і тебе не буде
Кожен день у мене нове розчарування
Ви ніколи не зможете
Ніколи не знаєш, чи зможеш ти
Твоє серце — острів за тисячу кілометрів від мене
І я вже не знаю, як тебе почати
Більше десяти хвилин любові в день
цей ланцюг усе моє життя
десять хвилин щастя
Десять хвилин кохання поспіхом
Завжди на межі ласки
Десять хвилин, і десять хвилин кохання на день не буде
цей ланцюг усе моє життя
десять хвилин щастя
Десять хвилин кохання поспіхом
Завжди на межі ласки
Десять хвилин і тебе не буде